実用性重視とは

実用性重視は
utility friendly
function friendly
で通じるのでしょうか？

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/11/11 16:13

熟語として検索に引っかかったのは次の2例でした。

あまり通じないかも。

Utility Friendly Tree Resources
we can make use of <friendly function> using two classes to calculate area of two objects

No.2 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2016/11/11 17:26

~ friendlyは普通user friendly のように「～にとって使い易い」という意味で使い、utility (function) friendlyのように使うことはないと思います。

「実用性重視」はその意味を考え　functionality first あるいは practicality first　とすれば意味が通じます。安全第一 safety firstと同様「第一」→「重視」です。

次のサイトでも functionality firstがその意味で使われています。
https://www.reddit.com/r/webdev/comments/rej7z/d …