平仮名について教えてください。あたしは、の「は」をなぜ、「わ」と発音するのに「は」と書くんです

Question

平仮名について教えてください。

あたしは、の「は」をなぜ、
「わ」と発音するのに
「は」と書くんですか？

小さい頃からずっと疑問です。

昔からの決まりだと
いう事わわかるんですが…

今も携帯文でわ「わ」
と打ってしまいますが(^_^;)

よく、ここで注意されますが…
「は」なのわ知っています…
なぜでしょうか！教えて下さい！

可愛い猫 · Accepted Answer

方言かも知れませんね。
〜だっぺー
にしは、「貴方は」
ごじゃっぺ、「わからない人」
そーだぃ〜、「そうだね」
後は、「ひ」と「し」が出来ない人も居ますよ。
私はパソコンで打ち間違え悩む時もあります。
ここに、色々だと思うので、余り気にせずに使って見てはいかがでしょうか❗️

OKAT · Answer

質問は、「わ」（発音）と「は」（表記）のことに限られていますが、それは、「現代かなづかい」（1946年）、及び「現代仮名遣い」（1986年）で決められているからです。No.1の方の紹介された、リンク先に
『助詞の「～は」「～へ」「～を」だけは、発音に合わせて「わ」「え」「お」とは書くことはせず、それまでのまま「は」「へ」「を」と書くことにしたのです。
　つまり“「は」を「ワ」と読む”と言うより、“「ワ」を「は」と書く”と言うほうが当たっているとも言えるでしょう。』

でお分かりでしょう。
　しかし、「現代仮名遣い」にはいくつも問題点があります。一部例を挙げておきます。
①長音の表記
　「言う」は実際の発音は「ゆー」といっている人が多いのに、「いう」と書く。
　「通り」は「とーり」と発音しているのに、「とおり」と書く。
　「道理」は「どーり」と発音しているのに、「どうり」と書く。
　「お母さん」は「おかーさん」と発音しているのに、「おかあさん」と書く。
　「お兄さん」は「おにーさん」と発音しているのに、「おにいさん」と書く。
　「お姉さん」は「おねーさん」と発音しているのに、「おねえさん」と書く。
　「お父さん」は「おとーさん」と発音しているのに、「おとうさん」と書く。
②「じ」と「ぢ」、「ず」と「づ」（「四つ仮名」と呼ぶことがあります）
　「じ」と「ぢ」、は同じ発音と見なしています。同様に「ず」と「づ」も同じ発音と見なします。その場合、普通は「じ」と「ず」使って書きます。ところが次のような場合は、特別に「ぢ」や「づ」を使います。
　『鼻血（はなぢ）』『縮む（ちぢむ）』『三日月（みかづき）』『続く（つづく）』
　すでにご存じの場合もあるでしょうから、このくらいで終わります。勉強したい人は、下のサイトを見てください。
　なお、長音を表すために、「－」を使いましたが、それは外来語を書くときに用いるだけでしょう。と言う人があるかも知れません。しかし、明治時代には「固定教科書」につ割れていました。
　「きんじろーはこーこーなこどもでした」（二宮金次郎）
しかし、これには反対の声が多く、特に森鴎外は「この棒は何と読む字だ」と激しくつめより、すぐ取りやめになりました。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E4%BB%AE%E5%90%8D%E9%81%A3%E3%81%84#.E9.95.B7.E9.9F.B3.E8.A1.A8.E8.A8.98

t_fumiaki · Answer

「は」と書いて「わ」と発音する例と同じ様なものが他にもあります。
「へ」「を」を，発音通りの「え」「お」とは書かず，「へ」「を」とします。

現代日本語の表記の規範である『現代仮名遣い』で決まっています。

何故そうなのかと言うと、昔の人の発音が現代人の発音と違っていたからです。
その名残です。

昔の日本語は中間音が沢山あって使い分けていました。
「は」は「ほぅぁ」見たいな発音で、「わ」と違っていたから、字が違うんですね。
発音が違うから字が違っているだけの事です。

で、言葉の発音は時代とともに簡略化するから、今は同じになったという事です。

他にも例があります。
「ちょうちょう」。昔の書き方では「てふてふ」「ちゃぅちゃぅ」の２種類がありました。
「てふてふ」は蝶々
「ちゃぅちゃぅ」は町長

何故ちがうかと言うと、蝶々と町長では発音が違うからです。
単純に、発音が違っていたから、書き方も違うんです。

奈良・平安時代の人が現代人の発音を聞いたら「ぷぷぷはぁ～」と笑う位にナマッていると感じるでしょう。

夢の忘れ形見 · Answer

簡単に言うと、昔の「はひふへほ」の発音が「わいうえを」に変わったからです。
「あたしは」の「は」も、昔は「は」と発音していました。
ただし、語頭の「はひふへほ」（たとえば「春」の「は」、「紐」の「ひ」、「船」の「ふ」、「平気」の「へ」、「蛍」の「ほ」）は、そのままの発音が残っています。

makimaki.n · Answer

№2です
( ´･ω･)････質問者さんがと書いたつもりはありません。。

yambejp · Answer

「わ」ではなく小さい方の「ゎ」を書けば、
「ああ、わざと使ってんだ」と理解されますよ

makimaki.n · Answer

№1さんがベストアンサーだとしたら補足で。。

「わ」を使う人がたまに【個性です】と言い張る方がいますが、ソレは【我が強い】だけです。

あと別件ですが【我が強い】＝【芯が強い】と勘違いされている輩も多く見られるので注意(改めた方が良い)したほうが良いでしょう。

ShowMeHow · Answer

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1027996105
こんな時代の背景があったようです。

同じような観点からもう一つ言うと、わたしです。
あたしではありません。

平仮名について教えてください。 あたしは、の「は」をなぜ、 「わ」と発音するのに 「は」と書くんです

方言かも知れませんね。

質問は、「わ」（発音）と「は」（表記）のことに限られていますが、それは、「現代かなづかい」（1946年）、及び「現代仮名遣い」（1986年）で決められているからです。

「は」と書いて「わ」と発音する例と同じ様なものが他にもあります。

簡単に言うと、昔の「はひふへほ」の発音が「わいうえを」に変わったからです。

№2です

「わ」ではなく小さい方の「ゎ」を書けば、

№1さんがベストアンサーだとしたら補足で。

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

平仮名について教えてください。あたしは、の「は」をなぜ、「わ」と発音するのに「は」と書くんです