韓国語の質問。 イッスムニダやオプスムニダの最初の文字は発音しない子音が含まれていますが、その前の文

韓国語の質問。
イッスムニダやオプスムニダの最初の文字は発音しない子音が含まれていますが、その前の文字にパッチムがあると合わせて読むようになるのでしょうか？

No.1 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2017/03/24 13:51

있습니다も없습니다も含まれてませんよ。

이のo、어のoは、この場合は子音ではなく、表記上、母音単独で書かないという決まり(習慣）から来る飾りでしか有りません。

前の文字にパッチムが有っても無くても、発音では常にoを無視するだけです。

강の場合のoは飾りでは無く子音で「ん」ですが・・・。

この回答へのお礼

なるほど！
それでは 조슴 있습니다 の場合、読み方は、チョグムミッスムニダとなるのでしょうか？

お礼日時：2017/03/24 14:13

No.2 ベストアンサー 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2017/03/24 14:36

조슴 있습니다　→ 조금 있습니다の間違いだと思いますが、

조금(ちょこっとだけ）は強調の意味もあるから、この場合はリエゾンしないで、チョグム イッスムニダ。

但し맛있습니다はリエゾンしてマシスミダとなります。
「味が有ります」転じて「美味しいです」

「味が無いです」転じて「不味いです」は
맛없습니다はリエゾンしてマゾプスミダ。

この回答へのお礼

分かりました！ありがとうございました(^-^)

お礼日時：2017/03/24 15:38