この人頭いいなと思ったエピソード

詳しい人求む！

英文和訳をお願いします。

締切済

  • 質問者：sdltd
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

It is at the breaking that dawn lets the light in.

上の文の和訳を教えてください。

お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

  • 回答者： angkolwhat
  • 回答日時：

日が昇り始めて空が白む時が夜明けだ．



強調構文
    • good
    • 0
    • 件
通報する

うーん・・・

No.2

「黎明が陽の光を許すのは夜の明けるときだ。

」

あんまり意味を成す文章の気がしないですけれど…詩的な何かでしょうか…？
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報