アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

スペインのミュージシャンの方にプレゼントを頂き大変感謝している趣旨を伝えたいのですが、どなたか翻訳して頂けないしょうか!?
以下翻訳頂ければ誠に幸いです。

あなた方の音楽は何と素晴らしい芸術作品でしょうか!?
私は貴方たちが作った凄い作品に出合いました。それは、本当に心から嬉しい出来事です。貴方たちの素晴らしい音楽を私の心に刻みます。そして、私はYOUTUBEでしかけ聞けなかった「Amor」という曲を私は日本のアマゾンで発見したので、あなた方の名曲「Mi corazon」と共に速攻でダウンロードしました!!

A 回答 (1件)

Qué obras de artes son tu piezas de música!


Es mi gran placer encontrar tu creaciónes.
Grabaré tu música en mi corazón.
Aunque YouTube no tenía "amor", lo encontré en Amazon Japón.
Lo descargé junto con "Mi corazon" rápidamente!!

直訳です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早速、ご回答頂き本当にありがとうございます。
心よりお礼申し上げます。

お礼日時:2017/05/22 21:39

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!