ドイツ語

次の日本語をドイツ語に直せ。

１その子供は父親に傘を持って行きます。

２これは先生のリュックサックです。

３その女医の娘はアンナです。

４あなたはその生徒の母親をご存じですか？

５フェリックスが妹にクッションをプレゼントします。

６子どもたちは母親に感謝します。

７この学校の先生たちは生徒たちに親切に答えます。

答えがなくて困ってます。
正解を教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： Tastenkasten 回答日時： 2017/06/02 14:51

前回の質問のように、できれば御自身で考えた答えを書いて添削を求めてください。

たぶん、やってみた上での質問とは思いますが、
この形だと丸投げ質問に見えてしまうので回答がしにくいのです。

「～の」という所有は、von＋3格を使う方法と2格を使う方法がありますが、
どうやら7問とも3格の使い方に関する問題のようなので、3格のみ書きます。

Das Kind bringt dem Vater einen Regenschirm.
(dem Vaterの代わりにseinem Vaterでも可)

Das ist der Rucksack von dem Lehrer.

Die Tochter von der Ärztin heißt Anna.

Kennen Sie die Mutter von dem Schüler?

Felix schenkt seiner Schwester ein Kissen.
(「妹」とはっきり言うのならseiner jüngeren Schwesterですが、
この問題はそこまで求めていないと思います。)

Die Kinder danken den Müttern.
(ihren Mütternでも可)

Die Lehrer von der Schule antworten den Schülern freundlich.

この回答へのお礼

わああ、すみません。
次からは気をつけます。
ありがとうございました！

お礼日時：2017/06/02 21:46