アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

どう思う？

「何がですか」ということは英語で何と言いますか

解決済

  • 質問者：Delphinia
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

「何がですか」とは英語でどういったらいいでしょうか。「What exactly?」なら正しいですか。教えていただければ幸いです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.1

What do you mean?


とか
What do you talk about?

で、期待した回答得られないですかね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/06/28 04:58

No.2ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

What do (or did) you mean?


What is your point?
などが「何がですか？」という意味で使えますが、What exactly? だけではダメです。
What exactly is your point?　「何があなたが言いたいことなんですか？」といった形が必要です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/06/28 04:58

参考程度に

No.3

強めに聞くならWhat do you talk about？（なにが言いたいの？）


どういう意図で？と聞き返すならWhat do you mean？（どういう意味？）
でも良いと思います。
What exactly？だと、（なにが正解なの？）というニュアンスになります。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答していただいてありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/06/28 04:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報