【この英文は正しい？】 こんばんは！学校の課題で、好きな女優について紹介する文をかいてます。 I h

【この英文は正しい？】
こんばんは！学校の課題で、好きな女優について紹介する文をかいてます。
I have never failed to watch every drama she appears in.
I like her when she acted as princess in a history drama.
少しでも変なところがあったら教えてください！外国人の先生に採点していただくものです。

No.3 回答者： shatin64 回答日時： 2017/07/18 15:49

signakさんに強く賛成します。

No.2 回答者： signak 回答日時： 2017/07/14 15:37

I have never failed to watch a(every)drama she appears in.

never と everyがどうもしっくり来ません。aとしたほうが「一本も見逃さなかった」という感じが出ていいのではないかと思います。
（参考）I have never missed a drama that she appears.

I like her who(when she) acted as (a)princess in a history drama.
whenがどうもしっくり来ません。
（参考）I like her as a princess played in a history drama.

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2017/07/10 01:07

OKです。

わずかなことですが、時代劇はhistorical(period) drama が一般的です。