アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

急いでいます！

ご回覧ありがとうございます。至急、翻訳機を使わずに以下の文の中国語への翻訳をお願い致します。 ①あな

解決済

  • 質問者：___sky
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ご回覧ありがとうございます。至急、翻訳機を使わずに以下の文の中国語への翻訳をお願い致します。
①あなたからいつもたくさんの幸せをもらってるよ。本当にありがとう。

②今も〇〇の夢は変わっていないですか？私はあなたの夢が叶うことを願って、ずっと応援しています。

上の２つの文の翻訳をお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

一直以来你带给了我很多的幸福，真的很谢谢你。


现在○○的梦仍然没有改变吗？我希望你的梦想可以实现，并一直支持你
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。助かりました。

通報する
お礼日時：2017/07/20 06:19

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報