![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
「高速道路を降りる」を中国語で言えば、「下高速公路」の方が一番自然に思います。
日常で、NO4の方のおっしゃった会話のやり取りが多いと思います。
ちなみに、中国のほかの都市でどうなるのか自信はありませんが、上海で都市内の高速道路のことは「高速公路」と言わずに、「高架」という表現をします。上海とほかの都市の間の高速道路は「高速公路」と言います。たとえば:「延安路高架」は上海都市内のある高速道路の名前ですが、「滬寧高速公路」は上海から南京までの高速道路の名前です。(「滬」は上海の別称。「寧」は南京の別称。)
この回答へのお礼
お礼日時:2004/11/04 10:19
御礼が遅くなりました。
高速道路の説明、よくわかりました!助かります。
友人が、まさに上海に行くので、教えてあげることができて、ほんと、助かります!
ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
従高速公路下来。
cong2 gao1 su4 gong1 lu4 xia4 lai
No.2
- 回答日時:
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 なんで韓国語で高速道路は高速道路なんですか?意味がわかりません 英語だとhighway 中国語だと高 3 2022/08/06 20:45
- 地図・道路 関西エリアの高速道路に詳しい方に質問があります 2 2022/10/02 13:56
- ヨーロッパ Europaの高速道路事情に詳しい方に質問します。 以前、スイスの高速道路を走った際、ヴィネットとい 3 2023/08/15 14:22
- 地図・道路 新潟市から埼玉県上尾市。 1 2023/05/03 12:42
- 地図・道路 富山県 通って 岡山まで行きます。 舞鶴若狭自動車道 ・ 名神高速道路 について 2 2023/07/04 10:40
- iPhone(アイフォーン) iPad,iPhone の、ヤフー・カーナビ について教えてください。 デフォルトで高速道路を選択す 2 2022/07/28 20:26
- その他(ニュース・社会制度・災害) 大型連休の高速ETC料金なぜ割引させない。コロナが収まって経済活動の活発化と政府は言うが国土交通省が 8 2023/07/17 15:59
- 地図・道路 皆さんは高速道路の 3 2023/04/30 16:00
- 地図・道路 大津ICから161号線に入り高島市方面へ向かう入口 2 2022/06/22 16:08
- 大学・短大 設計速度の問題 1 2022/10/13 15:15
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ふりかけは中国語で何といいま...
-
中国語で“高速道路を降りる”って?
-
「再発防止策」の中国語は?
-
第五人格の赤の教会にて、画像...
-
~をはじめ、~をはじめとして...
-
中国語のメールをどうやってみ...
-
中国語翻訳をお願いします。 「...
-
【ビジネスメール★人事異動の挨...
-
意味お願いします(我会感觉有...
-
台湾の人と付き合ってますが、...
-
中国語の翻訳お願いいたします
-
中国語では・・・
-
中国語のわかる方、次の日本語...
-
メニューを中国語に翻訳したい!!
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
ふくらはぎを「ふくろはぎ」と...
-
中国系の名前のスペル(王さん...
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
中国語(台湾)で「お疲れさま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国語で「ざまあみろ」はなん...
-
ふりかけは中国語で何といいま...
-
~をはじめ、~をはじめとして...
-
都市戸籍、農村戸籍は英語で?
-
片思いをしている中国人留学生...
-
「再発防止策」の中国語は?
-
中国語では・・・
-
中国語の翻訳お願いいたします
-
ピンインの意味を教えてください
-
【ビジネスメール★人事異動の挨...
-
「あなたは親友です!また会い...
-
日本語→中国語 よろしくお願い...
-
中国語で「空港で出迎えの際、...
-
中国語の翻訳をお願いしたいで...
-
中国語の翻訳をお願いしますm(....
-
中国語得意な方 この訳は分かり...
-
中国語翻訳をお願いします。「...
-
中国語と英語の仕事。将来性は...
-
中国語でキスを意味する言葉
-
中国語の翻訳お願いします! 一...
おすすめ情報