マーカー部分を訳すとどうなりますか？ あとこの英文を読んで答える問題で 「アメリカの状況では、例えば

マーカー部分を訳すとどうなりますか？
あとこの英文を読んで答える問題で
「アメリカの状況では、例えば仕事が30あったとすると、そのうちのいくつが自動車関連の仕事になるか」とありました
答えは「5」であっていますか？

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/08/16 22:14

支出される毎6ドルのうち1ドルと、仕事の内６つごとに１つは、・・・

30÷６＝５です。

この回答へのお礼

解答見逃していました
すみません…毎度答えていただき
ありがとうございます(>_<;)

お礼日時：2017/08/16 22:16

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/08/16 22:09

合衆国では、６ドル使われるごとに１ドルが

（使われる６ドルごとに１ドルが）、
そして、６つごとに１つの仕事が
自動車か、オイルや鉄鋼のような、自動車に関連した産業に関連している。

単純計算で５ということになるでしょう。

この回答へのお礼

なるほどそういう意味だったんですね！ありがとうございます！

お礼日時：2017/08/16 22:15