ウォッチ
お節介焼き 英語
の検索結果 (240件 1〜 20 件を表示)
レストラン、英語のメニュー表記
…レストランのメニューを英語にしたものを正確に知りたいです。詳しい方お助け下さい。 ・前菜三種盛り ・鶏の香草パン粉焼き ・蒸し煮の魚を乗せた（添えた）リゾット ・蒸し焼きの...…
しょうが焼きの作り方
…しょうが焼きは失敗しないでできる料理と言われていますが、私にはとても難しい料理に思えます。 私が作るとどうしてもしょっぱくなってしまうのです。 料理本やネットで探してみると...…
料理の英訳なんですが…
…和食メニューの英語訳で教えてほしいのですが、 ”鯛の若狭焼き””柚庵焼き””浜蒸し””鯵の山河焼き””伊勢海老の鬼瓦焼き””伊勢海老の具足煮” 以上の英語名をわかる方教えて...…
イタリア語（？）→英語に…
…イタリア語のメニューを英語に置き換えたいのですが、どう説明すればいいのかわからないものがあります。 そのままイタリア語表記で、英語圏の方に通じるのかおしえてください。 プ...…
メニューの英語表記について
…飲食店で働いているものです。 うちでは「鱈とじゃがいものオーブン焼き」を出しているのですが その英語表記をメニューにどう書いていいのか分かりません。 どなたか英語に詳しい方...…
焼うどんを英語で
…こんにちは。 アメリカのボストンに留学をしている者です。 学校のイベントで日本文化を発表することになり、そのひとつとして焼うどんを作って提供することにしました。 そこで外国...…
レシピを英訳したいのですが。留学生のために！
…週末に、日本にくる留学生とお料理教室に行く予定です。前もってレシピをもらっているのですが、英訳に苦戦しています。 (1)サフラン 2つまみ (2)塩、胡椒 適量 (3)分量外 (4)焼き...…
英語で「ひろし君へ,私の自己紹介」どうなりますか？
…英語で「ひろし君への自己紹介」どうなりますか？ 背景は、若い女性がひろし君が大好きで自分のことを知ってもらいたい。 それで、その女性が、自己紹介文の始めの見出しで、英語で「...…
モルディブ・英語出来なくても大丈夫？
…来週からモルディブに行きます。リゾートはバンヤンツリーですが、食事が付いていないパックです。英語出来ないのですが、食事の注文とか 出来るか心配です。 大丈夫でしょうか？ …
非調質合金鋼について
…非調質合金鋼について英語で説明する際には どのように表現すれば良いかおわかりでしょうか？ 焼き入れ焼き戻しを省くのを伝えればいいだけだと思われますか？ 私自身非調質合金鋼に...…
焼き菓子のお店を２坪で開店したい
…私は現在会社員の女で、子供も２人（２歳と０歳）おります。高校を卒業後、調理の専門学校を卒業し実務も積みました。が、調理師免許等々の「資格」は何もありません。 来年自宅を新...…
海にままとドライブにいったときになんか笑でできたクリスますツリーみたいなのを燃やして...
…海にままとドライブにいったときになんか笑でできたクリスますツリーみたいなのを燃やしててままが英語できいたら〇〇やきって言われたらしいんですけどなんて名前だと思いますか？日...…
「卵焼き」は英語でどう説明すればいいですか？
…「卵焼き」は英語でどう説明すればいいですか？ egg roll？とか。。 だしを入れて溶いた卵を巻いたものとか、英語でどう言うんですか？？ 教えてください！！…
英訳を教えてください。・紅ズワイカニの棒肉 ・粕漬け焼き ・伊豆味噌漬
…英訳を教えてください。・紅ズワイカニの棒肉 ・粕漬け焼き ・伊豆味噌漬け焼き ・姿造り ・鯛カマ ・仙台味噌漬け 資料作成でテンパッてます！どなたかよろしくお願い致します。…
英語の日記(大至急）
…宿題で英語で日記を書くってのが あるんですがまったく分からないので 教えてくれるという優しい方いたらお願いします＞＜ 長いのですが… 「今日は近くの公園にお祭りに行きました...…
変なカタカナ英語について
…英語に由来すると思われる、へんなカタカナ外来語がたくさんあります。たとえば、スルーする、キープする（テニスでサーブ権のあるゲームをとること）、アワード（Academy Award等のAwardの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
