ウォッチ
ご声援 言い換え
の検索結果 (639件 81〜 100 件を表示)
小数の上から一桁について
…上から一桁の概数うんぬんという問題がでたときに小数の場合、例えば０．３３５の場合上から一桁というのはどこからなのでしょうか。０かとおもえば３といううわさもあり何かしら数学...…
「しまっていこう」って野球専用、スポーツ専用、それとも汎用ですか?
…たまたま、みた日本のアニメーションが「タッチ」と「メジャー」などの野球アニメーションだったのですが、「しまっていこう(ぜ)」はタッチで初めて聞いて、メジャーでもよく聞いてい...…
まどかマギカ 海外版での翻訳
…魔法少女まどかマギカの中でのセリフ 「この国では、成長途中の女性のことを、少女って呼ぶんだろう？」 「だったら、やがて魔女になる君たちのことは、魔法少女と呼ぶべきだよね」 ...…
賞味期限が過ぎてますが…
…ハッシュドビーフの素(固形のもので長方形の箱入り)の賞味期限がそれぞれ3つあり、昨年の10月27日、12月22日今年の1月23日となってます。 一回で半分ずつしか消費できないのですが。 最...…
Exactamundo （その通り）
…「その通り」というような意味で 「Exactamundo」というスラングがあるそうですが、 この言葉に語源（？）はあるのでしょうか？ 英語の授業で少し話題になりました。 「Exactly ～」から派...…
「おもねる」という言葉、「おもねりになる」という使い方はしますか？ その2
…下記の続きです。 【「おもねる」という言葉、「おもねりになる」という使い方はしますか？】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13638574.html 「おもねりになる」とは言いにくい、という意見が多か...…
「～～ですかね？」という語尾。
…「～～ですかね？」という語尾。 ここの質問にもよくみかけますが、「～～ですかね？」という聞かれ(質問され)方が、嫌な意味で気になります。 人にモノを訊ねる聞き方ではないよう...…
右奥と言うには？
…駐車場の右奥にあるエレベータを使って下さい、 と言いたい時の「右奥」という英語に詰まっています。 right back かなと思い辞書などをみると、振り出しに戻るとか、直ぐに という意味...…
「需要の先食い減少」 どう訳しますか？
…私なりの考えで恐縮ですが、 「一時的に復興活動による需要が増加するでしょうが、阪神淡路大震災のように、需要の先食い現象によりその後は猛烈な不況に突入すると思います。（具体的...…
フランス語の挨拶を教えてください。
…明日、仕事で一言だけフランス語で挨拶をしなくてはいけません。 「Nice to meet you」がフランス語では「Nice vous rencontrer」 というところまではわかったのですが、読み方がわからず困ってい...…
ただじゃ＋「すまされない」と「すまない」の違い
…日本語を勉強している外国の学生です。 不自然、または失礼なところがあったら、遠慮なさずご訂正をどうぞよろしくお願いいたします。 タイトルどおり、 ただじゃすまない ただじゃす...…
天国や地獄などには次のような世界があると感じていますが、おかしいですか？
…これは、どこかの教祖様や霊能者などから教えられたことではなく、僕の妄想ですが、天国や地獄などには次のような世界があると感じています。上から順に、 ・〇界 ・〇界の手前 ・...…
フランス語の「どういたしまして」
…フランス語初心者です。よろしくお願いいたします。 ありがとうに対する”どういたしまして”について質問です。 どういたしましてには、Je vous en prie や De rien など、色々あります...…
英語訳について（入植者。。違いについて）
…いつも質問させていただいてます。 いま、アメリカ文化についての英文をよんでいるのですが、 planter,settler,colonist の単語がなんども出てきます。 全て辞書通りに『入植者』と理解...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
