dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

それなりに 意味 英語

の検索結果 (10,000件 241〜 260 件を表示)

スラング?に詳しい方 お願いします!

…「本当に英語意味を理解しているの?」 というような意味英語を、キャッチフレーズにしたCMを作っているのですが、 あまり難しい単語を使わずに、どのような言い方ができるでし...…

解決

アニメ「私のあしながおじさん」主題歌の英語フレーズの意味を教えてください

…世界名作劇場の「私のあしながおじさん」が大好きで、再放送も欠かさず観ています。堀江美都子さんが歌うオープニング主題歌”グローイング・アップ”も好きでよく口ずさんでいます。 ...…

解決

演技や芝居を意味する英語の使い分けについて教えてください。

…演技や芝居を意味する英語の使い分けについて教えてください。 perform Act Play cast Roleなどの単語をどれを使ったらいいか、まったくわかりません。また、Doramaというのは、俳優が演技...…

解決

英語の解説お願いいたします

…(今現地に来てて、インド)ここには冬はあるんですか? と英語で現地の方に聞くときDO YOU HAVE WINTER HERE? と季節を聞いてるのにDO YOU HAVEで聞くんです...…

解決

「団結」を英語で??

…「団結」の英語訳の違いについて今少し悩んでます。 「心を同じくする多数の人々が目的を達成するため集団を結成すること。また、その結びつきの力」 これが、日本語の団結の意味で...…

締切

英語で群舞

英語でバレエの群舞はなんと言うのでしょう? コールドと呼ぶのは聞いたことがあるのですが、これは英語でしょうか? 手持ちの辞書には載っていなくて、よくわかりません(汗)。 ...…

解決

『空の向こう側』を英語で……

…『空の向こう側』って英語でなんて言うんですか? 知っていたら教えていただけるとありがたいです。…

解決

英語の文章を教えて下さい

…「この想いが届きますように」 上記の言葉の意味を和訳するとどのようになるのでしょうか? 英語が全く分からないので教えて下さい。 ※想いを寄せる彼に日本語じゃなかなか言えな...…

締切

book-offは正しい英語ですか?

…ちょっと気になったもので、book-offという本屋さんがありますが和製英語でしょうか?ちゃんとした英語でしょうか?本場ではどういうのでしょうか?book discount?ご意見まってます!…

解決

「ist」って「人」という意味があるんですか?

…ギタリストはギターを演奏する人、ゴールドメダリストは金メダルを取った人といった言葉がありますが、イストには「人」という意味があるんですか? hunt+istでハンティストという英語...…

締切

英語が暗号文にしか見えない件

英語が暗号文ではなく言葉として認識できるようになるには、 どうすればよいですか? 例えば、日本語を読むときは、主語や動詞を探しながら読むことはありません。 文法を気にすることも...…

解決

英語で主語を明確にしないケースはありますか? 英語では主語を明確にしなければいけない、...

英語で主語を明確にしないケースはありますか? 英語では主語を明確にしなければいけない、と学校ではならいますが、普段の会話や英語圏の小説、論文の中などでで あえて主語を明確に...…

解決

英語の得意な方、よろしくお願いします。

…「永遠に色褪せない場所」を英語に直して下さい。 または、同じような意味のもので、違う表現のものがありましたら、そちらも教えて下さい。 詩っぽいような感じのものでお願いします...…

解決

「◯◯ とは」これを英語にすると?

…自分が◯◯のことを(◯◯の意味を)インターネットで検索するとき、ただ「◯◯」という検索キーワードで検索をかけると、◯◯の公式サイトやら、◯◯を売る通販サイトやらが上位にヒ...…

解決

デカダントの意味を教えてください。

…本を読んでいたら、「デカダントな」という言葉がありました。 調べたところ出てこなくて…英語の「decadent」と同じ意味なのでしょうか? お時間があるときで良いので、よろしくお願い...…

解決

日本語で、川底の類語として、川床というのがあります。ところで、英語に、riverbedという言葉...

…日本語で、川底の類語として、川床というのがあります。ところで、英語に、riverbedという言葉があり、同じく、「川底」の意味があるようです。「川床」「riverbed」、似ていませんか?自分...…

締切

日本語から英語

…「これからもAを大切に使用して(使って)いきたいです。」という意味の英文を作りたいのですが、ピンとくる文章が作れません。 適当な文章がありましたら教えてくださると助かりま...…

締切

インナーの意味

…インナーとはどういういみか?和製英語でしょうか?…

締切

Corporate Color を英語で言うと?

…こんにちは 会社のホームページを翻訳しています。 以下のような会社のロゴを説明するセンテンスがあるのですが、そもそもコーポレートカラーというのは和製英語で、英語には存在し...…

解決

教えて下さい!「運命の二人」を英語で言うと?

… 英語に詳しい方,ぜひ教えて下さい。  彼との記念日に,おそろいのストラップを贈ろうと思います。  刻印ができるので,「運命の二人」というのを英語で刻みたいのですが・・・...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)