重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

ウクライナ語の日本語表記

の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)

「新聞」のローマ字表記

…多くの新聞社で、「○○新聞」のローマ字表記を「○○Shimbun」としているようですが、なぜ「しむぶん」なのでしょうか。これは訓令式でもヘボン式でもありませんよね。同じ「ん」なのに...…

解決

長音のローマ字表記について

…ふと疑問に思ったので質問させていただきます。 鉄道の駅名標や道路の案内板など、公共の案内表示にローマ字表記が併記されるのが当たり前になりました。 しかし、必ずといってい...…

解決

韓国語にも、日本語の老人語(〜じゃ、わし、〜のう)みたいな表現はありますか?

…韓国語にも、日本語の老人語(〜じゃ、わし、〜のう)みたいな表現はありますか?…

締切

名前のローマ字表記について。

… 大変お恥ずかしいのですが、子供のローマ字表記のスペルで悩んでいます。 我が家の長男は「柊」と書いて「しゅう」と読みます。 これをローマ字に直すと「SYU」・「SHU」...…

解決

パソコンの言語が中国語に

…パソコンの言語が中国語になってます。中国語は読めません。どうやって日本語に戻すのですか?ネットで調べてコントロールパネルの地域 言語のやつで日本語にしたんですが日本語になり...…

締切

「演奏会」を外国語で言うと?

…日本語で「演奏会」。英語では「concert」。 ほかにフランス語やイタリア語など外国語では なんと表記(カタカナ読みもお願いします)するんでしょうか。 教えて下さい。…

解決

【英語】さっきからずっと同じコンテキストの話をしている! このコンテキストって日本語

…【英語】さっきからずっと同じコンテキストの話をしている! このコンテキストって日本語でどういう意味ですか?教えてください。…

解決

日本語の素晴らしさとは何か

…  英語と比べて日本語の素晴らしいところは何ですか。 また日本語の良くないところはありますか。 話し言葉としての日本語、書き言葉としての日本語、文法からみた日本語、文芸からみ...…

解決

日本語で「王様」を中国語で意味は?

…日本語で「王様」は英語でKing、 中国語で「王様」と書けばどういう意味になるんでしょうか?…

解決

ローマ字表記の仕方

…「東部(とうぶ)」をローマ字表記する場合、 どういう標記の仕方がありますか? 教えてください。…

締切

私はバイリンガルですが、日本語で会話するよりも外国語で会話したほうが精神的に楽です。 ...

…私はバイリンガルですが、日本語で会話するよりも外国語で会話したほうが精神的に楽です。 それは色々考えられますが、 ◯語尾や人称名詞の選び方を無意識レヴェルでも考えなくて済み...…

解決

韓国語は何故漢字を使わなくなった?

…こんにちは。 大学での第2外国語で韓国語を取った者ですが、韓国はいつから漢字をほとんど使わなくなったのでしょう? かなり昔の人民日報を見れば漢字がかなり使ってあって大意...…

解決

ドイツ語の"r"の発音(後に母音が続かない場合)

…ドイツ語初心者です。標記の件について、ずっと疑問に思ってきたことを質問します。 ドイツ語で、後に母音が続かない場合の"r"の発音の仕方は、どうも二種類あるようです。 (1)日本語...…

解決

日本の名前をフランス語で表記するなら??

…教えてください。 えつりん、または、えっつん、 と呼ばれているのですが、このニックネームはフランス語で表記できますか? それともフランス人には教えないほうがいいですか? 外...…

解決

ドイツ語 Sの発音について

…ドイツ語 Sの発音について 濁音になるはずの音が清音に聞こえることがあります。 日本語のザジズゼゾやサシスセソとの違いは何ですか? ドイツ語Sの発音の仕方や日本語の近い音との違い...…

解決

英語の擬音語、擬態語はどうして同じ繰り返しにならないのか

…擬音語、擬態語について、日本語は同じ音の繰り返しが多いですが、英語では後の音を少し変えているようなものが多いような気がします。 ジグザグ(zig-zag)、時計の音チクタク(tick tack...…

解決

英語や中国語を学んでいたら、無駄に難しい所が多く、英語や中国語は欠陥言語ではないかと...

…英語や中国語を学んでいたら、無駄に難しい所が多く、英語や中国語は欠陥言語ではないかと思いませんか? もちろん、日本語にも無駄に難しい所は有りますが、英語や中国語よりはマシ...…

解決

アルファベットの V の発音について

…外国語のヴの表記、発音等にについては、これまでの回答で良くわかりましたが、例えば日本語の文章中にDVDのようなアルファベットが入って個々に発音する場合、テレビ局のアナウン...…

解決

外国語には五十音図はあるのですか?

…日本語には五十音図がありますが、外国語には母音と子音を組み合わせた五十音図のような表はあるのでしょうか? 私の知る限りでは中国語には「ピンイン」というのがあり、母音と子音...…

解決

「a.m.10:00」の表記は英語圏でも一般的なのでしょうか?

…最近TVの時刻表記などを見ると、本来「10:00 a.m.」が正しいはずが、日本の「午前10時」と同じ書き方で「a.m.10:00」と「a.m.」を時刻の前に表記していますが、これは本家の英語圏でも別...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)