dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

グーグル翻訳

の検索結果 (5,586件 141〜 160 件を表示)

ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします!

…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…

締切

漢文を日本語に翻訳するソフトorサイト

…元の時代のことをまとめているのですが 必要な資料が漢文でしかない状態で国会図書館にも訳はありませんでした 現在、漢文の翻訳ソフトまたはサイトはあるのでしょうか? あるなら有料...…

締切

Google翻訳があるから中年は勉強しなくていいて本当ですかよろしくお願いしますm(_ _)m

…Google翻訳があるから中年は勉強しなくていいて本当ですかよろしくお願いしますm(_ _)m…

締切

PCのグーグル検索画面について

…PCのグーグル検索画面で、検索バーの下の すべて・画像・ショッピング・動画 などのところに「地図」が無くなっているのですが、どうしたら出てくるでしょうか?…

解決

イタリア語の翻訳 リゾットの作り方

…友人がイタリアのお土産にインスタントのリゾットをくれたのですが、 作り方がイタリア語でかいてあり、上手く作れません。 翻訳サイトも試してみたのですが、きちんと訳せませんでし...…

解決

グーグルChromeでいきなりBing

…EdgeはEdgeで使い分けてるので、グーグルChromeはデフォルトの状態で使用したかったのですが、ある日突然、ChromeにBingなどマイクロソフトのなにか判りませんが、組み込またみたいです。 元...…

締切

戻るボタンが効かない

…昨日の夕方までは何ともなかったのにグーグルで検索したらどのサイトに入っても戻るボタンが効かなくなりました。どう言う事でしょうか?。マウスでしょうか?、それともパソコン?、...…

解決

韓流ドラマの翻訳

…「トンイ」をたまに観ているのですが、国王に対して皆が「王様」「王様」と言うたびに違和感が、日本じゃ大抵「陛下」ですね。 欧米の映画でも国王に対しては「陛下」なのでそれでいい...…

解決

この中国語はどう訳すのが自然ですか? 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おう...

…この中国語はどう訳すのが自然ですか? 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おうと関係ない。全ては2024年の問題だ。」 のように出てくるのですが、何か違うような気がするの...…

締切

韓国語に翻訳お願いしますm_ _m

…超新星のソンジェに手紙を書こうと思っています。 翻訳機を使うと変になってしまうので、変な文にならないようにして欲しいです。 どうか、お願いしますm_ _m 一日一日を過ごすだけでも...…

締切

スペイン語でメールしたいので翻訳してください

…スペインに行くことになりました。 ユーロが安い時に現金を購入しておいたので、そのお金を使いたいと思っています。 ホテルも現金で支払いたいと思っていますが、クチコミを見るとク...…

締切

消すやりかたを

…質問した文が不要になりました。 締め切るやり方を教えて下さい。 それにしても、グーグルの管理者なのかは分かりませんが、 優しくないね?…

解決

勝手にグーグルの検索画面に移動してしまう

…internet explorlerのホームページを、グーグルの検索画面にしていました。 ところが、今日突然、調べたいものを検索しようとして、単語を検索欄に打ち込んで結果を見ようとしたら…… ●検...…

締切

 韓国語の翻訳をお願いします 。

…   今度、防弾少年団のライブに行くので彼らに手紙をあげたいんです !    ですが、翻訳機は変な言葉が出るときがあるので、韓国語が出来る方お願いします 。   ---    ...…

解決

翻訳を・・・☆

…あなたといるとホッとする とか 落ち着くの って気持ちを短い英語で表現するとしたらどんな文章になりますか? 映画が苦手な上に翻訳サイトを使っても納得のいく翻訳がされないの...…

解決

中国語に翻訳して頂けませんでしょうか~披露宴での挨拶について~

…以前の職場で親しくしてもらった中国人の女の子に 結婚披露宴に招待してもらいました。 当日、彼女のご両親にお祝いのご挨拶と 初めてお目にかかるため自己紹介を中国語でしたいと ...…

解決

中国向けの出版物の著作権表示(Copyright)は中国語に翻訳する必要があるか?

…中国向けの出版物の著作権表示(Copyright © 2008 会社名)について、copyrightsや会社名などは中国語に翻訳する必要がありますでしょうか? それても全世界共通で英語のままcopyrightでいい...…

解決

まどかマギカ 海外版での翻訳

…魔法少女まどかマギカの中でのセリフ 「この国では、成長途中の女性のことを、少女って呼ぶんだろう?」 「だったら、やがて魔女になる君たちのことは、魔法少女と呼ぶべきだよね」 ...…

解決

経名読み方わかりますか?グーグル先生でもでてこなくて(^_^;)

…経名読み方わかりますか?グーグル先生でもでてこなくて(^_^;)…

解決

単独の使い方

…翻訳文書は法的効力を持たず、単独で使用してはならない。 以上の内容ですが、原紙の翻訳文だけを使ってはいけないという意味の場合、「単独」の使い方は大丈夫でしょうか? 外国...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)