中国語翻訳カメラ
の検索結果 (10,000件 9741〜 9760 件を表示)
日鉄のUSスチール買収
…日鉄のUSスチール買収に関して、買収が完了しなければ、日鉄がUSスチールに5億6500万ドル(約890億円)の違約金を支払う義務が生じる可能性があるとのことですが、 相手...…
<敬語> 「居られる」って正しいですか?
…電話などで、「~さん、居られますか?」という言い方、 これって正しいですか? 「おる」って謙譲語ですよね?確か。 響き的にはよさそうな感じがしますが、わたしは違和感を感じま...…
1989年、NHKと中国の合作「その人の名を知らず」というテレビドラマ
…1989年、NHKと中国の合作「その人の名を知らず」というテレビドラマ(藤達也、田中裕子、原田芳雄 村上弘明等の出演で明治45年に中国で起こった辛亥革命を時代背景にしたもの)は...…
共産党は「日本人ファースト」は「外国人差別」だと言うて
…共産党は「日本人ファースト」は「外国人差別」だと言うて、「日本第一」に反対しています。「日本第一」は「アメリカ・ファースト」から来たもので、世界的には、おかしな主張ではな...…
商戦つってもブラックフライデーとかハロウィンとか何でもアメリカのマネしなくてもいいん...
…商戦つってもブラックフライデーとかハロウィンとか何でもアメリカのマネしなくてもいいんじゃないの? 「中国はなんでも日本のマネばかりして、しかも下手くそ」とか日本人はネットに...…
「お作りする」「ご提供する」は正しいのでしょうか?
…新人の教育を担当する部署にいます。敬語は普通に教えていたつもりですが最近わからなくなりました。 タイトルどおり「現在はお作りしておりません」とか「こちらの商品をご提供させ...…
次の日本語受け身文は韓国ではどう言いますか?
…韓国語上級を勉強中の日本人です。辞書を引いても見つかりません。 1.考えさせられる 2.決断が下される 3.~させられる(使役の受身) 4.裁かれる 5.真価が問われる 6.働...…
質問: 今話題の中国人ビザの緩和の件は確定したものでしょうか? それともこれから国会で議...
…質問: 今話題の中国人ビザの緩和の件は確定したものでしょうか? それともこれから国会で議論されるんですか? 私の意見: 半年以上の滞在義務があれば日本に納税する義務がありますが、...…
中国製の習字のようなものについて
…10数年前、中国のとある会社に講義に行きました。帰りに通訳の人から画像のようなものをいただきました。これは何か価値あるものでしょうか。子供の習字のようにも見えるし、少しは名...…
日本語文法 「に」「で」の使い方
…こんにちわ。 当方、海外在住です。 夏休で、退屈している知人の子供(高校生)に日本語を教えてくれと頼まれましたが、いざ始めてみると、私には答えられない質問があります。 日本語...…
「山畳秀色 人開善化」とは誰の言葉?
…「山は秀色を畳み、人は善化を開く」 と読むようです。 鎌倉時代末期に長野県で興り、現在は埼玉・福井・福岡各県にもあって系統を一にする寺院名の由来です。 中国での禅語録か漢...…
コクがあって美味い。の「コク」を英語で
…コクがあって美味しいとか、日本語では使いますが この「コク」を外人になかなか説明が出来なくてこまっています。 英語で説明するにはなんて言えばいいのでしょうか? 教えて下さい...…
ドイツ語なんですが… Ha ! Der ging voll durch ihre Panzerung
…ドイツ語なんですが… Ha ! Der ging voll durch ihre Panzerung! これって発音はどんな感じになりますか?…
Capricho Figliaとは?
…先日、娘の水着を買いに行ったとき、娘が気に入ったという水着に「Capricho Figlia」とプリントされていましたが、意味がわかりませんので店員に聞いてみました。店員もわからないとそのと...…
macbookの内蔵カメラで録画する方法を教えてください
…最近ペットを購入しました。 日中一人で留守番させているペットがどんなことしているのか知りたくて、macbookの内蔵カメラで日中で録画して、帰宅後チェックしたいと思っております。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!