限定しりとり

基づいて 意味 英語

の検索結果 (10,000件 9461〜 9480 件を表示)

警らって?

…くだらない質問ですが、ご存知の方お願いします。 よくTV番組で警察24時とかやっていますが、その中で街中を見回る任務に当たる警察官を警ら隊、といいますが、警は警戒?の警に...…

解決

韓国の屋台での支払方法について

…韓国好きで3回ほど行きました。 さて、通常のお店ではなく、いわゆる屋台「トッポキなど販売している店」の利用方法が分かりません。以前利用したときは、おば様が店主で、支払方法...…

解決

現役でバリバリ働く

…翻訳(和文英訳)をしていてひっかかりました。 「もう引退しようと思っている」という老経営者を「まだまだ現役でバリバリやってくださいよ!」と励ます場面です。 full time manager と...…

解決

数学苦手だけど理系に進みたい

…私立高校に通う高1女子です そろそろ文理を選択しなければならないのですが悩んでます 自分は理科が好きなので理系に進みたいです しかし数学が大の苦手です 定期考査でもほと...…

締切

上手く表現できない箇所があります。(勝った、負けた)

… 日本語を勉強中の中国人です。作文を書くときにフレーズが足りないので、知っている表現をメモにまとめています。  A選手は一位になったという意味を表したいのですが、次の書き...…

解決

What is this/that?の答え方

…What is this/that?の答え方 よろしくお願いします。 中学1年のテキストなのですが、?と思ったことがありましたので、質問させていただきます。 問題 これ/あれは何ですか?とたずねる文と...…

解決

nCrのrは何の略?

…nCrのrは何の略ですか?nはnumberで合ってますか?ちなみにCがcombinationというのは知っています。…

解決

条文や判例の文章がおかしいのイライラします

…法律の勉強をしてますが、文章が難しいというよりおかしいし、わかりずらいし、現代文法的にも間違っているし、回りくどく、意味不明で、馬鹿が書いた文章じゃないか?なんで頭のいい...…

締切

イメージの適切な日本語訳

…imageは映像などを指す言葉なのに "イメージ"は印象などを指す言葉として使われますよね。 …と、ここまで書いておいてなんですが、 印象という言葉もどうもしっくりきません。 とい...…

解決

イタリア語です。読めません・・・。

…il sorgere del sole  ←読んでください。オネガイします。…

解決

TOEIC 難問 形容詞 committed

…今回、下記の解説を見たのですが、 全く納得いきませんのであえてこの場で質問したいと思います。 みなさん私がどれとどれで迷っているのかだいたいおわかりですか? ここで、あえ...…

解決

How many stops is it from here to Shinjuku?

…英会話学校のテキストに\"How many stops is it from here to Shinjuku?\"と書いてあったのですが、\"is it\"でいいのですか?\"are they\"ではなくて?この\"it\"はなんですか?新宿?いくら考えてもわからな...…

解決

바 봐???

…お詳しいかた宜しくお願いします。 韓国語の発音で: 바 봐 は、まったく違う音、と教則本にあります。 바に対して、봐は、唇を丸くすぼめてから【ブゥワ】・・・ ところが、この봐...…

解決

留学先の人間関係で悩んでます、、

…現在アメリカに留学中です。 来月から大学の冬休みが始まり、その計画を諸々立てている最中なのですが、クリスマスの予定だけがどうにも決まりません。 何人かの現地の友達が冬休み中...…

締切

メトロノームを鳴らせっ放しでリズム感は身に付く?

…マンションに一人住まいの♂ですが、リズム感を身に付けるために、メトロノームを鳴らしっ放しにしておくのは効果的ですか? リズム感を身に付けたいのですが、コストや時間を掛けら...…

解決

奇人変人

…「奇人変人」を英訳したいんですが 辞書を引くとodd personやeccentricが「奇人,変人」とあります。 「奇人変人」という日本語でのテンポや韻も英語で伝えたいのですが、 何かいい英訳はあ...…

解決

AMFというカクテルをごぞんじのかた!?

…いますか?先日アメリカから帰ってきた知人がこれを現地で飲んだとゆっていました。カクテルブックにものっていませんでした。おねがいします!!…

解決

「A及びBとCとの間に・・・」はどう訳したらいいですか?

…和文の「A及びBとCとの間に・・・」をうまく英訳できずに困っています。 a) between A and B and C b) between A and B, and C c) between both A and B and C などが考えられ、今のところb)が良い気がす...…

解決

熟語帳?それとも問題集?

…僕は今大学受験生なのですが、熟語を覚える時は熟語帳を使った方がいいのでしょうか?それとも文法の問題集(具体的にはネクステージを使っています)にあるイディオムの項目で覚えた...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)