ウォッチ
息子達 英語
の検索結果 (2,160件 361〜 380 件を表示)
英語でサプライズがしたいです。英文の添削お願いします！
…… そして今日。 あなたはたった今仕事から帰ってきたところでしょう。 これは私からサプライズギフトです。 手紙を何通か隠してあるから、それを読み進めていってね。 １通目のヒン...…
海外で日本人に見られなくて良かったこと悪かった事。
…来週からアメリカ、メキシコに２週間旅行に行きます。 旅の不安はぜんぜんないのですが、私は海外でも日本でも（外国人の一緒にいて英語で話している時）日本人に見られないようです...…
CをKで書くとどうゆうニュアンス？
…英語でたまに、本来 C のスペルをを K で書いているのを見かけます。 例えば magic → magik などです。 これはどうゆうニュアンスなんでしょうか？…
「生まれてきてくれてありがとう」の英訳
…今年念願の子供がうまれました。 ちょっとかっこつけて英語で「生まれてきてくれてありがとう」というフレーズを書きたいと思いましたが、なにせ英語は全くできません。 Yahoo翻訳では...…
キャッチコピーとしていい表現
…あるパンフレットで、「あなただけの物語を作り上げよう。」 という意味の英語の表現をキャッチコピーで使いたいのですが、 私が思いつくのは、単に Make your only story! とか Make the s...…
ポルトガル語でお礼したいのですが
…ブラジル留学中の学生です。ホストファミリーにお礼を言いたいのですが、私の語彙力では全く表現できません・・・ 翻訳していただけませんか？ ホストブラザー（2人）に対する手紙の...…
正太朗(しょうたろう)のスペルを教えて下さい。
…初めて質問させて頂きます。初歩的な質問で申し訳ございませんが、お答え頂ければ幸いです。私の息子の名前は正太朗(しょうたろう)なのですが、英語に致しますと、次の3つの内のどれが...…
ニューヨーク慶応高校について
…子供をニューヨ－ク慶応高校に留学させたいと思っています。受験準備の仕方、英語のレベルがどれくらい必要かなど、わかるかた教えてください。 ニューヨーク慶応高校の学校の事など...…
英語のFull Nameとは？
…アメリカでFull Nameとはなににあたるのでしょうか？ 例えば "Michael Lee Firkins" ならば、Michael LeeがFull Nameと考えるというのでＯＫですか？日本人的発想ですと、"Michael Lee Firkins"がフルネーム...…
※マークが補足という意味合いで通じるかどうか
…英語の質問ではないのでカテゴリが違うかもしれません。。。 質問内容：日本語で文章を書くとき台詞や強調したい言葉に「」を使いますが海外では””で囲んで使っているように思いま...…
どうして固有名詞は形容詞で修飾できないのか？
…英語はどうして固有名詞を形容詞で修飾することができないのですか？ 単純にその訳が知りたいです。 どなたか詳しく説明してくださる方宜しくお願いいたします。…
子供が可愛すぎて仕方ありません。
…生後５ヶ月男児の母です。 妊娠中は、それなりに嬉しかったですが、そこまで強い愛情の実感はありませんでした。 例えば、ドラマなどであるように、私に病気が見つかって妊娠を諦めな...…
「手を離して」 を英語で言うと
…子ども達と英語で遊ぶとき、「手をつないで輪になって」は 「Hold your hands and make a circle !」と言っているのですが、 その後の「手を離して」をどう言うべきか、自然な言い方を教えてくだ...…
派遣社員達の優秀さとは、凄く優秀な人とそうでない人とのピンキリですか？
…派遣社員達の優秀さとは、凄く優秀な人とそうでない人とのピンキリですか？ あまり優秀でないタイプの人は｢おい、ハケン！｣とか言われたりして扱き使われる感じでしょうか？ 正...…
とりえのない子（小６）の育て方と鬼母
…小学6年生になる一人息子がおります 勉強もできず、運動もダメ。。。 競争心もなく、協調性もなし 好きなものはゲームと漫画と食べる事 人間誰にでもひとつ位は良いところがあると...…
仕事辞めたいです。 新卒で小学校の英語の講師をしています。 今夏休みで、2週間海外旅行へ...
…仕事辞めたいです。 新卒で小学校の英語の講師をしています。 今夏休みで、2週間海外旅行へ行っていました。 そして来週から児童たちの始業式が始まり、今から本当に憂鬱です。 辞めた...…
カナダ 未成年の入国審査の書類について
…今度カナダへ１週間ほど１０歳の息子と旅行する予定です。 戸籍謄本は、自分で英訳するつもりですが、 やはり大使館に証明印？をもらいに行った方がいいのでしょうか。 英訳のひな型は...…
イタリア語で手紙末尾に「un abbraccio tuo」とあります…。
…イタリア語が母国語の友人（男性）とメールのやり取りを英語でしています。 彼の手紙の結びにはいつも「un abbraccio tuo（名前）」とあります。 僕はイタリア語はサッパリなので、本屋で...…
子供と二人海外旅行は何歳から楽しめる？
…１歳の息子がいます。 海外旅行がしたくてたまりません。 図書館でガイドブックを借りてきては、子供が寝入った時間に 読むのが至福のときです。子連れでバックパックが夢です。 フ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
