料理英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
「勉強する」と「勉強をする」などの「を」をつけるときのルール
…ある英語圏の人の日本語学習の手伝いをしています。 「宿題をする」「勉強をする」などは英語の目的語の前に「を」という助詞をつけるということで理解してもらえました。 でも「もっ...…
ニュアンスの違いを教えてください。
…「いつもテレビで応援しています」 という意味の文章を英語(アメリカ)で I am always rooting you on TV. I am always supporting you on TV. I am always cheering you on TV. 三つ考えましたが、それぞれニュアンスに...…
添削お願いします。
…☆私は秋が1番好きだ。涼しくて過ごしやすいし、私の嫌いな虫が春や夏に比べて少ない季節だからだ。 ↓ My favorite season is autumn because it's cool enough to live and there are little insects I dislik...…
この英語を訳して返事をしたいのですが!(>_<)
…Could you be my best friend forever? と友達からメールを貰いました!(>_<)! これは「一生友達で居てくれますか?」って意味でしょうか? 返事で「私でよければ一生友達で居てください」...…
振り込み手数料はご負担願います を英語でいうと?
…英語で請求書を作成しているのですが、 「申し訳ありませんが、振り込み手数料はご負担願います。」 と伝えたいのですが、どのように表現すればよいですか? Please pay,,,とすると、「払...…
建築用語の英語翻訳がわかりません。
…建築用語の翻訳がわかりません。どなたか教えて頂けますでしょうか?? 建築の勉強をしている者ですか専門用語のため辞書に載っていないものがあり質問させていただきました‥図面等...…
タイ在住日本人は何故タイ語を話せないか?
…タイ在住です。 以前から感じてはいることなのですが、タイに住んでいる日本人(統計上:約4万人)は何故あまりタイ語を話せないのだろうかと疑問に感じることがよくあります。 ...…
Do As Infinityの意味が「無限の広がり」
…アーティストのDo As Infinityさんの意味が知りたくて、国内アーティストのところで質問したら、「無限の広がり」という意味だと教えてくださいました。が、英語では、どのあたりに「広が...…
実際通訳されてる方!苦労話を聞かせてください
…職種は事務ですが、TOEIC830点持っているので、たまに、会社で役員の通訳や翻訳を手伝うことがあります。 先日、外国からの来客対応で、少しだけ通訳を任されました。が・・・もう穴に...…
家飲みの会費
…家で飲み会をしました。 私がすべての料理を作り、お酒や飲み物も用意しました。 自分から招待したのではなく、来る側が企画した会で、私たち夫婦プラス2人の4人の会です。 以前似たメ...…
しょうがが油で跳ねるのですが・・・
…最近中華料理の入門書みたいなものを参考にしながら中華を作っているのですが、それについて質問です。 その本によれば、大体どの炒め料理にしても、ネギやしょうがのみじん切りを最...…
下ごしらえの「粉ふり」に使う道具
…こんにちは。 最近 お菓子作り用の「粉糖ふり」に小麦粉や片栗粉を入れて 料理中の粉ふり用に使うという話を聞きました。 調べてわかりましたが、 以前情報番組で紹介されたことがある...…
わかりました、ありがとうございますを英語でいうと?
…わかりました、ありがとうございますを英語でいうと? Thank you, I got it.かなあと思ったのですが、 ありがとう、やったぜ、みたいないみになるようなきがして。 どうすればいいのでし...…
『私は誰かに必要とされる人になりたいです。』英語ではどういうのですか?
…二度目です。すみません;; 下の文を英語でいうと、どうなりますか? 『私は誰かに必要とされる人になりたいです。』 教えてください。…
一番体に良い油は何でしょうか?
…一番体に良い油は何でしょうか? 料理をしていて常々疑問に感じていました。サラダ油、キャノーラ油、ヒマワリ油、コーン油、オリーブオイル、グレープシードオイルなど、他にもいろい...…
「最近毎日~してる」の言い方☆
…「最近毎日英語の勉強をしている」「最近毎日テレビを見ている」ってなんていうんでしょうか? Recently I am studying English every day.じゃおかしいでしょうか? あと、「最近」の言い方には、t...…
英語と日本語で「同じ発音で同じ意味」の言葉ってありますか?
…台湾で無職の事を「プータロー」 ハンガリー語で塩が足りない事を「シオタラン」と言うように 英語と日本語で「同じ発音で同じ意味」の言葉はありますか?…
誰でもわかるようなことに気づくことができません。 皿を運ぶ時はお盆皿を使った方が楽とか...
…誰でもわかるようなことに気づくことができません。 皿を運ぶ時はお盆皿を使った方が楽とか、料理をする時はあらかじめ食材を全て用意しておくとか考えるまでもない当たり前のことで...…
【英語】「想像するだけでワクワクしちゃう!」
…アメリカ人Aさんの考えを聞いて(テーマは”恋人の定義”)、その考え方がとても素敵だったので、何年も恋人のいない私からすると、「そ、その定義なら今すぐにでも恋人がほしい」「い...…
検索で見つからないときは質問してみよう!