ウォッチ
日本語化
の検索結果 (10,000件 3021〜 3040 件を表示)
「～ぽい」と「～くさい」の違い
…中国の大学生に日本語を教えています。一級の試験に合格した生徒もいるクラスですが、微妙な違いが理解できないようです。どう説明すればいいでしょうか。 素人くさい、素人っぽいは...…
日本語訳の確認をお願いします。
…Once he has had some time to think, his conclusions are fairly accurate. 彼はいったん考える為の少しの時間があったら、彼の結論は極めて正確だ。 上記の英文の訳は合っていますでしょうか？ 英語に詳...…
ありがたき幸せの語源
…ヨーロッパ風の小説やアニメの中で家来の騎士が王様になにか恩恵を受けた時、「ありがたき幸せ」とよく言っていると思うのですが、「ありがたき幸せ」というのは日本語にしては不自然...…
日本で買ったパソコンを外国人（英語圏）が使うには？
…日本で買ったパソコンを外国人（英語圏）が使うには？ 外国人（英語圏）へパソコンのプレゼントをしたのですが、 日本（秋葉原）で買った商品の為、全ての表記が日本語になっており...…
国語の教員(中高または大学も含め) が多く集まるようなネット上のコミュニティーってありま...
…ネットや SNS といっても、私のような普通の一般人には たいした発信力はありません。 中学･高校の国語の先生や、大学の日本語学専門の教員のかたが、たとえば「この日本語の使い方に...…
1つのひらがなに複数の発音?
…私は外国人です。 他の質問もあったが、他の質問は、皆さんの親切な回答のおかげですべて解決しました。 2ch主題 [500年後の未来の日本語] 5 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2011/05/14(土) 08:05...…
８連化に際して、埼玉高速2000系は全くの新車に置き換えられていくのか？
…在来線鉄道に関する質問です。 東京メトロ南北線にて８連化をやるという予定があり、メトロでは既存車に中間車を増結する事で間に合わせていますが、埼玉高速の場合は全くの新車で従...…
イタリアへのエアメールについて。
…イタリアへのエアメールについて。 イタリア人の友人と文通をしたいと思うのですが、住所や宛名について疑問があります。 相手の住所は教えてもらい、イタリア語表記で書きたいと思い...…
ホイールの軽量化は、乗り心地等にどのように影響しますか？
…現行アクセラに乗っています。２リッターのガソリン車です。 見た目をよりスポーティーにするために、社外品のホイールを検討しているのですが、純正ホイールは１２．５ｋｇ、検討し...…
車社会ってなぜ駐車場無料の所が多いのでしょうか？ 車社会だからこそ有料化して、そのお店...
…車社会ってなぜ駐車場無料の所が多いのでしょうか？ 車社会だからこそ有料化して、そのお店で買い物か食事したら無料とかにすればいいのでは？…
日本のワープロ文字は、誰の字？
…日本語のワープロに使用される、デフォルトの文字。 「あ」とか「ん」とか「ル」とか「愛」とかって、いったい誰が書いた字を使ってるんですか？ 特に平仮名なんて、今のように統一化...…
日本はgdp3位。 経済成長率は他国と比べても低いのは。 結局 商品がコモディティ化してるから...
…日本はgdp3位。 経済成長率は他国と比べても低いのは。 結局 商品がコモディティ化してるからでしよ。 逆に東南アジアとか。 今まで無かった 白物家電やら増えていくのだから。 ア...…
Excelで文字化け(ベトナム・日本間)
…日本で作られたエクセルのファイル中に日本語の文字があるのですが、 時々文字化けします。 メールに添付されたものをベトナムで受け取っているのですが、文字フォントはあるし、 ...…
英語と日本語原文を両方載せて、と頼むメール
…自分の持っているホームページで、たまに外国の方からメッセージをいただくのですが、どうやら翻訳ソフトを使っているらしく、日本語なのに意味不明の文章が届きます。おそらく、英語...…
インゲンの若い葉が黄化して困っています。
…インゲン豆を、いろいろな事情で室内で栽培しています。 インゲン豆の芽生えまでは順調に成長するのですが、はじめに出る初生葉（かたちの違う2枚の葉）や、その後に生える複葉が黄化...…
学会用のポスターを印刷するべくpdf化してから印刷を行ったのですが英数字のみフォントが変...
…学会用のポスターを印刷するべくpdf化してから印刷を行ったのですが英数字のみフォントが変わってしまいました。 漢字ひらがなはMSゴシックで統一して英数字はarialで統一しています。こ...…
対数近似曲線の数値化
…対数近似曲線の数値化 お世話になります。 excelで各国のとあるデータをまとめ、別の変数の順に並べてグラフ化しました。 傾向値を見る為、一番R2値1に近い対数曲線を入力しました。 そ...…
中国人の～アルは禁句？
…よく漫画やアニメで中国人が日本語をしゃべる表現で ”～アルヨ”とかいいますよね、この表現って現在では差別みたいな感じで規制されているのでしょうか？ 平成版サイボーグ009で006が...…
これは米国の著作権法上、違法ですか？
…youtubeに米国HBOのtales from the cryptシリーズが流れてますが、 これに日本語字幕をつけて投稿したら違法になりますか？ https://www.youtube.com/watch?v=Pv4yN-lU31g&list=PLd7QlP5WIef_O6hH38UYb1DCDI4cajfdu&index=2 H...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
