ショボ短歌会

日本語訳

の検索結果 (10,000件 2821〜 2840 件を表示)

あなたは何オタクですか?僕は寄贈オタクです。広島市まんが図書館に日本語版アメコミ「バ...

…あなたは何オタクですか?僕は寄贈オタクです。広島市まんが図書館に日本語版アメコミ「バットマン・ヨーロッパ」を寄贈しました。証拠画像ものせます。俺って凄いだろう?あなたは何...…

解決

ローマ字で「ティ」「ディ」をどう書くか

…ある日本語の文章をすべてローマ字に直して書いています。 そこで「ティー」などの言葉が出てきて「?」となりました。 「ティ」「ディ」をローマ字でどう書くのでしょうか。 tiは...…

解決

放射伝熱量の問題解いてます。エネルギー管理士の問題です。 写真見てください。 なんでこう...

…放射伝熱量の問題解いてます。エネルギー管理士の問題です。 写真見てください。 なんでこうなるんですか?分母のところが何言ってるかわからないです。黒体と灰色体では公式が異なる...…

解決

中国語版のEXCEL マクロ(VBA)

…中国語版のEXCELでマクロを学習しています。 VBAのコードやプロシージャーの入力で数字や式は問題ないのですけれど、日本語を入力すると実行しても文字化けしたりエラーが出てしまいます...…

解決

素敵な本が読みたいのですが、何かお勧めありますか

…人生を変えられるような本を読みたいです。 言葉の表現が美しくて、かつ、inspire されるような本をもしご存じであるなら、お勧めを教えてください。 英語も、日本語でもうれしいです。…

締切

どうして中国人は声が大きい(高い)のか?

…どうして中国語話者は声が大きいのでしょうか? 中国語の発音が硬音が多いことに関係があると聞きました。 硬音って? 日本語と何が違うのでしょか?…

締切

【ドイツ語】Vollstreckerの読み方は?

…Vollstreckerという単語の読み方が分かりません。 ドイツ語の文を少し書いているのですが、 読み上げるときに読み方が分からないのです……。 日本語訳は「執行者」だったはずです。 ...…

解決

日本語を英語にしてください。

…外国の友達となかなか時間がすれ違って同じ時間帯にオンラインできません。その友人に「最近、時間がすれ違ってるね!」もしくは「最近、時間が合わないね~」と英語で言いたいのです...…

解決

韓国語で手紙を書く時の表現

…韓国語で手紙を書かねばならなくなりまして、2点困っている事があります。 書き出しの「○○様へ」の後、「初めまして。」という文を入れたいと考えています。 会話の際は「チョウム...…

解決

スープや味噌汁は「飲む」もの?「食べる」もの?

…スープや味噌汁は「飲む」もの?「食べる」もの? 我が家は夫婦とも生粋の日本人ですが、妻はスープや味噌汁を食することを「食べる」といいます。 私は英語では「eat」ということは知...…

解決

一切無言で話さない友達ってなんですか? その子はただ人見知りで大人しいって訳でもなく、...

…一切無言で話さない友達ってなんですか? その子はただ人見知りで大人しいって訳でもなく、どちらかと言えば明るくて友達も多い方です。 私は最初嫌われているから話したくないのかな...…

締切

対応表内の〇と×の英語表記

…日本語の対応表内で、該当が〇、非該当が×で表記されている場合、英語の適切な表記は何かご教示ください。…

締切

英語をゼロから勉強できる本を教えてほしいです

…こんにちは。 中学1年相当の内容から勉強できる本を探しています。 書店で参考書や学習書を見てみましたが、 初歩・初級と書かれたタイトルの本でも、いきなり5文型からはじまってい...…

解決

【日本語・朝の挨拶】朝の挨拶で「オイース」や「ウイース」の語源って何ですか? どこから...

…【日本語・朝の挨拶】朝の挨拶で「オイース」や「ウイース」の語源って何ですか? どこからオイース、ウイースという日本語が出来たのですか? オイースとウイースの起源を教えてくだ...…

解決

packing windsとは

…packing winds of up to 162km per hourという言葉が 台風関係の記事に出ていたのですが日本語訳はなんと 言うのでしょうか? 恐らく”最大風速”? 気象関係用語で検索したのですが出てきませ...…

解決

中国語の畜の数え方:日本語なら頭か匹ですむのに

…http://72.14.235.104/search?q=cache:_SVmzSeWmDEJ:finito-web.com/myhome/kaiwa/kaiwa5.htm+%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%80%80%E9%A0%AD%E3%80%80%E5%8C%B9&hl=ja&ct=clnk&cd=1&gl=jp <引用> 例:牛一頭。⇒一頭牛。 ※日本語との違い→...…

解決

ネリーのジレンマのカバー

…ネリーのジレンマの日本語のカバーがあるらしいのですが、 誰が歌っているか分かりますか?? いろいろ探したのですが、わからないので知っている人がいましたら、よろしくお願いします…

解決

FFFTPについて

…FFFTPについて質問ですが、117Mのwevファイルをアップロードしようと思っても、451 Transfer aborted. Input/output errorと表示されてアップロードできません。大きなファイルはアップロードで...…

解決

心ひかれという日本語使えませんか

…魅力を感じる、魅了されるという意味で心ひかれるという言葉を使おうとして、ひかれるは何か漢字があったような気がしました。そこで 広辞苑と国語辞典を引きましたが、ひかれるも心...…

解決

輸出貿易管理令の「単事象障害」と「実効テラ演算」

…輸出貿易管理令 別表第1 8項の項目別対比表というものを、多言語に翻訳する仕事がきたのですが、用語の意味がわからず、困っています。ご存知の方がいらっしゃったら教えてくださ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)