ウォッチ
李書文
の検索結果 (10,000件 9781〜 9800 件を表示)
in turnの意味合い
…この文でのin turnの意味合いはどういったものでしょうか。 The Roman empire, of course, served as a model for virtually all of its Western successors. It was no accident that the new American republic promptly acquired a senate, a cap...…
「請負先」「請負元」の英訳をお願い致します
…雇用契約書を翻訳することになりました。 「請負先」と「請負元」はそれぞれどのように訳せばよろしいでしょうか？？ 色々な辞書で調べても、いまいち上手く答えが探せません。。 宜...…
ポットの湯の出が悪くなるのは故障ですか？
…何か詰まってるのか分からないんですが 出がすごく悪いです 修理に出すと高くつきそうな気もして どうにかして治らないですかね？ 取り扱い説明書もないから分からなくて…
NHKにサインしてしまった
…インターホンで聞いたのに誰か教えてくれなかったため、NHKだと知らずに開けてしまいました。 契約書にサインしろといわれて、テレビも見られてると思い、名前と住所とシャチハタの印...…
「するもの」と「すること」の違い
…日本語で「～するもの」と「～すること」の使い分けの方法を日本語学習者にうまく説明できずに悩んでいます。 例えば、下記の２つの文をくらべて、なぜ１）は「こと」で２）は「もの...…
閲覧ありがとうございます。
…閲覧ありがとうございます。 どなたか次の日本文を英文にして頂けないでしょうか？ 「あたし達わ性格だって違う。育った環境も考え方も。だけど、だから好きになったんだ。ケンカも...…
あなたは素敵な回答を多くしていますか
…「日頃よりたくさんの素敵な回答を投稿いただいておりますこと、感謝申し上げます。あなたに回答してほしい質問が届いています」とメールが来るのですが、あなたは素敵な回答を多くし...…
when いつ～と訳すか、それとも～する時と訳すか。
…Various troubles in social life are often caused by not determing clearly when private information should be revealed and when it should concealed,and so our not making little of our private information is important. 長い文章ですみません＞＜...…
ガリバーのオーダーシートについて（宜しければ至急回答いただきたいです）
…質問をごらん頂き大変ありがとうございます。凄く不安になっていますのでどなたかお力をお貸しいただけたら幸いです。 ガリバーにて車を探して欲しい旨伝えると、車両オーダーシート...…
退職証明書について。 4年間正社員として働き、社会人大学院生ではなく、退職して大学院、大...
…退職証明書について。 4年間正社員として働き、社会人大学院生ではなく、退職して大学院、大学院博士まで修了しました。そして、とある国の政府奨学金をもらい留学することになったの...…
借家人に庭木を無断で切られた
…転勤でいない間、８年間持ち家を貸していました。借家人が退去したので、見に行ったところ、 庭木十数本を無断で根元から切ってありました。美しい花を咲かせる大事にしていた木もたく...…
精神障害者保健福祉手帳２級と療育手帳Ｂ２の障害者手帳持っています 生活保護受給受けてい...
…精神障害者保健福祉手帳２級と療育手帳Ｂ２の障害者手帳持っています 生活保護受給受けています 生活保護受けているので バイクには、乗れないので、バイクには乗りませんが 原付き免許...…
SVOCのmakeについて
…「OをCにする」という意味のmakeOCについて、補語Cには形容詞、名詞、過去分詞が可能ですが、 例えば図書館での場面で、 Using this computer makes your search for the books ( ). のような文があるとし...…
カーナビとリアモニターについて
…あまり電装系は得意ではないのですが、自分でカーナビを取り付けました。 トヨタ車にカロッツェリアＨＤＤナビを付けたのですが・・・ １）取り付け説明書ではバック信号に接続するラ...…
分詞構文には現在，未来のパターンはあるか
…文法書には載っていないのですが、主節の時制が未来で分詞構文の時制が現在の時はどうなるんでしょうか。時制が一致しない場合はhaving＋過去分詞とありますが、どんな場合でも適用され...…
軌道なのか軌跡なのか
…今、物理の参考書を見て疑問に思った文があるので見てもらいたいのですが 点の運動を表すためには、3次元空間での位置ベクトルを時間の関数として与えればよい。すなわち r↑=( x(t),y(t...…
賃貸許可証のもらい方についてです。 弁護士さんと相談で､自己破産をすることになったので...
…賃貸許可証のもらい方についてです。 弁護士さんと相談で､自己破産をすることになったのですが、 今､市営住宅に入居させて頂いてるのですが、弁護士さんから、市営住宅の入居の許...…
検定に落ちたと思ったら受かっていた。母には「落ちた」と伝えてしまったが、どう弁解すれ...
…先日、ある検定を学校の団体受験で受けたのですが、自分としてはあまり手応えがなく、落ちたと思っていました。 また、検定のパンフレットには「合格者には認定証が郵送されます」と...…
ポピュラーな使い方ですか？Must I ～？
…(1)Must I do this? (2)Do I have to do this? (3) Should I do this? 「わたしは これをしなければなりませんか？」 はどの表現が一番使用頻度が高いのでしょうか？私の知り合いは(1)はおじいさんあ...…
タマホーム新築での水道付帯工事
…水道関係の工事費用の件でご相談です。 タマホーム水道（関連会社？）からです。 請求書の内訳を確認しましたが、水道メータボックスの取り換えと止水栓の交換など 相場の２倍近く...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
