ウォッチ
私たちのヒミツ事情
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
「自分の家族の事情」を英語にすると？
…『何故あなたは旦那と一緒に住んでないのですか？』という質問に対して、 ★「私の家族の事情（問題）と彼の家族の事情（問題）があったため。」 （私の家の事情とは親が倒れて入院し...…
スペイン語で「私の仲間たち」「愛しき仲間たち」「我が同士たち」は？
…はじめての質問です。よろしくお願い致します。 スペイン語、全くわからないのですが、緊急に調べねばならず 辞書が手元になく、検索してみたのですが見つからず投稿させていただきま...…
우리が"私たち"で、멤버들が"メンバーたち"ですよね。 同じ達でも使い方が変わるんですか？ ...
…우리が"私たち"で、멤버들が"メンバーたち"ですよね。 同じ達でも使い方が変わるんですか？ 私たちは나들 저들とは言わないんでしょうか。 We'reと〜'sの違い？（英語わからないんでピン...…
「私たちはひとつだ」
…ある団体のパンフレットに使いたいのですが、 スローガンに使うような、 「私たちは一つだ」とか「私たちは一体だ」 というような意味の、英語のいい表現がありましたら 教えてくだ...…
「家庭の事情」・・・
…こんばんは。 今働いているバイトを辞めたいと考え、 店長に「家庭の事情」で辞めさせていただきたい、と言いました。 ところが、店長は「どうしたの？」と聞いてきて、 母が入院す...…
30年前、私が中学生のとき、クラスは5組までありました。 だけど、本当は6組まであったのでし...
…30年前、私が中学生のとき、クラスは5組までありました。 だけど、本当は6組まであったのでしょうか？ というのも、母親に「中絶」されて、この世に生まれなかった人たちを含めると、...…
私たち以外ではAさんが来ますの英訳
…私たち以外ではAさんが来ることになっています。 (私たちの他にAさんも来る) 以下のように「以外では」を「other than/except」で訳すことは可能なのでしょうか？ それとも、以下の文章で...…
野外活動の誓いの言葉のアイディアが欲しいです！ ぼくたち、私たちは◯◯◯◯◯な火（灯）...
…野外活動の誓いの言葉のアイディアが欲しいです！ ぼくたち、私たちは◯◯◯◯◯な火（灯）を大切に ◯◯◯◯◯することを誓います。 と言うもので、まるの中の字数は関係ありまりま...…
「私たちは、結婚することになりました。」いう文章で、「結婚します。」に「なる」を付け...
…結婚式の招待状をよく頂く季節になりました。 その中に、次のような文章が、よく見受けられます。 「私たちは、結婚することになりました。」 ところで、「私たちは、結婚します。」...…
私にはわからない話ばかりする友人たち
…月に数回会う友人たちがいます。私はたまにしか参加しませんが、他の友人たちはしょっちゅう会っているようです。 そのせいでしょうが、1/3ぐらいは私のわからない話です。私が他の話...…
女の子同士で付き合ってるんですけど、私たちが付き合い始めた頃、あるAちゃんが私たちが付...
…女の子同士で付き合ってるんですけど、私たちが付き合い始めた頃、あるAちゃんが私たちが付き合ってることを知って「付き合っとることはみんなに秘密にしとく。」と言っていたんです。...…
私たちは、付き合っているの？を英語で
…Are we dating?と聞いた場合は、 私たちは、付き合っているの？という意味なのでしょうか？ 英語で「私たちは、付き合ってるの？」というのは、なんて言うのですか？という投稿に対して"Are...…
離婚後、子供たちが私に会いたくないと言います。会わないほうがいいのでしょうか？
…47歳男性です。去年離婚しました。元嫁同伴という条件で、二ヶ月に一度面会することになっていますが、娘たち（小4と中2）が二人ともあまり私とは会いたくないと言います。（これまでに...…
ドイツ語で「私たちの家に来ませんか（来るのはどうですか）？」
…ドイツ語ビギナーです。 「私たちの家に来ませんか？」（来るのはどうですかという提案） をドイツ語で Kommt doch noch mit zu uns nach Hause! と言うらしいところまでは分かりましたが、「mi...…
恋愛結婚での身上書の交換や家庭の事情について
…この度結婚が決まり、来月の両家顔合わせの時に相手側（彼側）の親御さんから簡単でいいから身上書が欲しいと申し出されました。 こちら側としては最初お見合い結婚じゃないのに今さら...…
家の事情で仕事を休むというのが理解できません。
…この間、上司の親戚が亡くなりその日慶弔休暇で休んでましたが、私は仲の良かった祖母が亡くなった日、役職者ではないですが大事な仕事があったので普通に出勤しました。 また、家庭...…
「子どもたち」という表現は
…よく「子どもたち」という表現を、見たり聞いたりします。 「ども」も「たち」も複数を表す接尾語だとおもいますが、 複数を表す接尾語が複数つくなんて変な表現だと思うのは私だけで...…
事情があって1ヶ月半ぶりに学校行きます。 楽しみな半分クラスの人たちの目が怖いです。 久...
…事情があって1ヶ月半ぶりに学校行きます。 楽しみな半分クラスの人たちの目が怖いです。 久しぶりと話しかけられたらまだいけるのですが無言で見てきたらどうしよと思ったら怖くてクラ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
