ウォッチ
音楽祭 英語翻訳
の検索結果 (1,552件 21〜 40 件を表示)
この前の土曜日、わたしの学校で体育祭がありました。と英語で書くには、どう表わしたらい...
…タイトル通りなのですが、９月８日、○×中学校で体育祭がありました。と、書くには、どういう表現が自然でしょうか。 We had sports day on September 8th.これじゃ、おかしいでしょうか？それと...…
「文化祭うちあげ」の意訳を教えてください。
…こんにちは。はじめまして。 英訳で、悩んでいます。英語に長けている方、助けてください。 文化祭などの「うちあげ」にあたる英単語、もしくは、partyだけでは誤解が生じてしまいそう...…
ローゼンメイデン英語版を持ってる人
…英語版では各人工精霊はどういう表記をされてましたか？ スィドリームとかレンピカは香水からそのままでしょうか？ ピチカートとベリーベルは辞書に載ってる綴り通りでしょうかね？ 教...…
外国の友達に。邦楽の英訳って存在しますか？
…よろしくお願いします。 タイトルの通りなんですが、邦楽の英訳が載ってるサイトって存在しますか？ 外国いる友達が来日の際、邦楽に興味を持ち帰国してからもJ-musicのCDを色々聴か...…
【至急】音楽のレポートの書き方について教えてください！
…夏休みの宿題で音楽についてのレポートを出されました。 とくに決まりはなく、ただお音楽に関するテーマを選び、詳しく調べてまとめろ。というものです。 いままでテーマが決まってい...…
（曲、音楽が）色あせないを英語で
…「（古い曲だが）今聞いても色あせていない」 「昔の曲だが時代を感じさせない」 的なことを英語で言いたいのですが、 "The sound is not fading" と直訳では伝わらない気がします。 また、...…
音楽劇とミュージカルの違い？？
…こんにちは。 ふと疑問に思ったのでどなたか説明できる方いらっしゃったら、教えてください。 音楽劇とミュージカルの違いについて。 わざわざ「音楽劇 ○×」と「ミュージカル ○...…
音楽経歴、賞暦の英語の書き方
…pianoのコンサートなどで海外に経歴を送らなければいけなくて、英語ではどんなふうに書くものなのか、わかる方いらっしゃいましたら 教えていただけないでしょうか(；ー；) たとえば日...…
ボサノヴァのポルトガル語
… 若い頃からセルジオ・メンデスが好きでずっと聞いています。女性歌手が２人で歌っているポルトガル語はなかなか魅力的で、ずっと意味を知りたいと思っていましたが、私は英語とロシ...…
音楽小説が読みたいので紹介してください。
… クラシック音楽が好きです。ヘルマン・ヘッセの音楽小説「春の嵐」が愛読書のひとつです。他に、音楽小説（っていうのかな）を読みたいのでぜひ紹介してください。ここで私が音楽小...…
日本大学 芸術 音楽 情報音楽コース
…日本大学 芸術学部 音楽科 情報音楽コース の受験を考えている福岡の高3女子です。 偏差値は53程度。 楽器経験は、ピアノ・ギターが初心者レベル、琴を10年間です。 将来はレコード会社、...…
この音楽用語の意味と読み方を教えてください！
…結構あります…（汗） 分かるものだけで構いませんので 意味と読み方、よろしくお願いします！ ・Moderate ragtime ・Slow and expressive ・Slower and calm ・Quietly ・Industriously ・ragtime style ・Wit...…
数学は数学なのに「音楽」はどうして「音学」でなく「音楽」なの？
…数学、物理学、薬学、化学、科学、美学…… ○○のお尻に「学」がつく文字はたくさんありますが 「音楽」はどうして「音学」でなく「音楽」なのでしょうか。 いつ頃誰がどのように...…
イギリス英語を学びたいのですが…
…イギリス英語を学びたい場合、どうすれば勉強できるのでしょうか。 （英語も全くの初心者です） 私の住んでいる田舎にはイギリス英語を教えてくれる所などなく、 通信教育を色々調...…
中２の娘が音楽系の道に進みたいと希望しております。
…私には中２の娘がおり、娘は将来音楽系の道に進みたいと 希望しております。 娘は小学生からピアノを習い、現在は吹奏楽部でフルートを 演奏し副部長にも選ばれ部活に力を入れてお...…
●大学の音楽サークルのレベルって・・・（「音楽好き」にききたい）●
…結構困ってます。どうか、最後までお付き合いください。 高３男、受験生です。３～４年ドラムをやってます。 毎日勉強で予備校に引きこもる生活のなか、 合間を縫ってオープンキャ...…
チャイナ(中国)春節祭？いつまで？
…ウジ虫のように中国人ばっかり湧いていていつものデパートの高級ステーキ店に入れませんでした。 チャイナは、日本人を見るやデカい声の中国語で、節操なく騒ぐ、喚き散らす、注目を...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
