appropriate
の検索結果 (79件 21〜 40 件を表示)
父がお腹の痛みと、9℃の熱で病院に行きました。(以前にも患っていたので多分憩室炎) 聖マ...
…父がお腹の痛みと、9℃の熱で病院に行きました。(以前にも患っていたので多分憩室炎) 聖マリ西部病院に行ったのですが、炎症反応の数値が下がっていたので「治ってます」と言われま...…
英訳をお願いします。
…英訳をお願いします。 (1)技術・技能伝承 (2)人材育成 (3)人材活用 (4)一連の流れ どうもしっくりくる訳ができないので、外国人(主に米国)にも理解可能な訳を教えてください。 すみ...…
英文でアンケートを作っています。文が分かりません。
… こんにちは。現在、英文でアンケートを作っています。アンケート文で分からない表現が4つあるので教えてください。 ・「どちらでもない」(選択肢の表現。ほかの選択肢として、「...…
初めまして、50代男性です.13日日曜日朝から片頭痛がし、夕方に近くの病院に緊急で診てもら...
…初めまして、50代男性です.13日日曜日朝から片頭痛がし、夕方に近くの病院に緊急で診てもらいました。CTを撮り、血圧は133-100でした。症状は定期的に右耳後ろ辺りがビクンビクンと数回痛...…
体力が病気できつくてふらふらです。どのようにして病院に行けば良いでしょうか?
…食欲がなく体調が悪いです。 年金で年収120万程の60代なのですが前住んでいた市で生活保護を受給しており年金貯金を調べて見つけられ市が変わっても前市からの160万多額借金問題でのノイ...…
顔のしこり どの病院行けばいいでしょうか?
…耳たぶの少し上の顔側にビー玉ぐらいのしこりが出来てるのですが、 形成外科が近くにありません。 整形を主に扱ってる美容クリニックみたいなとこだとだめですか? あと中野区、新...…
What's up baby? に対する粋な返事
…pen palの男性と3往復ぐらいやりとりしました。 (pen palアプリなので、1往復でも50文字ぐらいの短いやり取り) 前々回、相手の方が送って来てくださった文章に「I miss~」という一節があ...…
学校の許可無くカラオケに行き、友達にジュースを持ってきてもらったことを英語で反省文な...
…学校の許可無くカラオケに行き、友達にジュースを持ってきてもらったことを英語で反省文なのですが、これでいいですか? I went to karaoke without school permission and used poor people…
救急車の不正利用について質問します。 救急車は怪我や事故、事件、熱中症やその他の緊急時...
…救急車の不正利用について質問します。 救急車は怪我や事故、事件、熱中症やその他の緊急時に使用します。 何故、救急車をタクシー代わりに利用したり、意味の無い事で119通報して救急...…
Ubuntu をインストールできません。
…XPのパソコンにUbuntu をDVDからインストールしようとしたら以下の表示が出ました。 This kernel requires an x86-64 CPU, but only detected an i686 CPU. Unable to boot - please use a kernel appropriate for your CPU. パソコン...…
ハイター入りのお茶を飲ませてしまった場合どうすればいいですか 今日夜ご飯をわたしが作り...
…ハイター入りのお茶を飲ませてしまった場合どうすればいいですか 今日夜ご飯をわたしが作りました。 片付けは私と母でしていた時やかんにお水が入っていました。 片付け終わった後でお...…
「(パソコンを使って)文章を入力する」の表現
…「(パソコンを使って)文章を入力する」の表現についてご質問致します。 「type text on one’s PC.」と、自分で考えました。 しかし、たくさん疑問に思う事があります。 (1)「文章」を辞書...…
【約40℃の高熱が2日、救急車呼んでも良い?】 約40℃(39〜40℃あたりを行ったり来たり)が2日
…【約40℃の高熱が2日、救急車呼んでも良い?】 約40℃(39〜40℃あたりを行ったり来たり)が2日続いており、運転免許は有りますが車を持っていません。 タクシー等は感染予防の観点から呼ば...…
I'll call you when ready.は正しい英語ですか?
…こんにちは、 例えば、レストランで、食券を渡して、「出来上がりましたらお呼びします」という時に、 I'll call you when (it's) ready.と it'sを省略してよいのでしょうか? もし省略が許...…
Lubuntu のインストールに失敗しました
…XP Laptop PC の再活用の為、Lubuntu 14.04 をDVDからインストールすることにしました。 すると下記の文言が現れ作業が止まってしまいました。 ERORR:PAE is disabled on this Pentium M. (PAE can potentially be...…
レシピを英訳したいのですが。留学生のために!
…週末に、日本にくる留学生とお料理教室に行く予定です。前もってレシピをもらっているのですが、英訳に苦戦しています。 (1)サフラン 2つまみ (2)塩、胡椒 適量 (3)分量外 (4)焼き...…
英訳これで良いでしょうか?
…「誰でも良いっていう訳じゃない。」は英訳するとどうなりますか? It is not the reason anybody is good. とかで良いですか?何となくイメージというか、雰囲気が違うような気がするんですが・...…
検索で見つからないときは質問してみよう!