No.1ベストアンサー
- 回答日時:
前者がアメリカやその他の地域、後者がブリティッシュ英語という気がします。
意味は違わないです。Bring me a bottle of water. はBr では「ぶりんみーあぼとおぅをーたっ」というようにgag されたような(首を締められたような)発音をします。階級や方言差はあるのかもしれませんが。
No.2
- 回答日時:
#1の人に一票ですね。
意味は全く変わらないです。イギリス英語の場合語尾のtをはっきり発音しない傾向はあるみたいです。
余談ですが、シンガポールに言った時にはそれにものすごくとまどいました。Boat Keyという観光名所があるんですが、日本語ではボート・キーですが、彼らの発音はどう聞いてもボー・キーなんですね。同様にclerk keyもクラー・キーなんです。全く語尾のt,kは発音しません。シングリッシュというらしいですが、元々イギリス英語が元みたいなので語尾を発音しないと言ってました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「~していく」と「~してゆく...
-
よく耳にする『ヵ年』について
-
AUXはなんと読むのでしょうか?
-
ASCとDESCの読み方
-
『を』って何て説明します?
-
ガブリアス(ポケモン)の英語名...
-
じゅうなな?じゅうしち?言い...
-
「えみ」「りえ」「やすこ」と...
-
Web(ウエブorウェブ)をウエッ...
-
本当にお恥ずかしいのですが、 ...
-
usesの読み方
-
wut の意味は?
-
「'S Wonderful」の「'S」の意...
-
至急お願いします Google翻訳の...
-
女王は「じょうおう」「じょお...
-
[フランス語]SUR UN NUAGEって...
-
「Good luck. Morituri te salu...
-
bossの所有格は boss's それと...
-
~等の意味のetc をどう発音す...
-
「せいめい」という読み方なん...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~していく」と「~してゆく...
-
よく耳にする『ヵ年』について
-
じゅうなな?じゅうしち?言い...
-
AUXはなんと読むのでしょうか?
-
「30余人」はどうお読みするん...
-
usesの読み方
-
Web(ウエブorウェブ)をウエッ...
-
本当にお恥ずかしいのですが、 ...
-
ガブリアス(ポケモン)の英語名...
-
ASCとDESCの読み方
-
比率 英語
-
「'S Wonderful」の「'S」の意...
-
逢魔が時、の発音イントネーシ...
-
I wanna be there の意味を教え...
-
「Good luck. Morituri te salu...
-
27日は「にじゅうなのか」な...
-
compared カタカナにするとどう...
-
pros and cons
-
I got it. と I've got it.につ...
-
「えみ」「りえ」「やすこ」と...
おすすめ情報