日本に最近留学してきたノルウェー人です。 日本人が「あー」とか言うのはどうゆう意味でいったのでしょう

日本に最近留学してきたノルウェー人です。
日本人が「あー」とか言うのはどうゆう意味でいったのでしょうか？？またどうゆう気持ちで言ったのですか？
文章がおかしい所があるかもしれませんが、ご承知の上でお読みください。
日本語での回答OKです！
回答よろしくお願いします。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/11/18 08:28

Let me see...

という意味で使います。

この回答へのお礼

なるほど！分かりやすい回答ありがとう！日本語の勉強頑張ります(o^^o)

お礼日時：2017/11/18 16:43

No.2 回答者： AVENGER 回答日時： 2017/11/18 08:31

どういう状況で「あー」とか言うのかによる。

この回答へのお礼

確かに状況によって変わりますよね。
日本人は気難しいですね〜
日本語も難しい！
頑張って勉強します。
回答ありがとう！

お礼日時：2017/11/18 16:42

No.3 回答者： ddeana 回答日時： 2017/11/18 08:31

それはcase by caseです。

驚いた時や注意したい時の「あー」（＝Ah, watch out） もありますし、思い出した時の「あー」（＝Oh, I see)という時もありますし、なにか思い出したいんだけどすぐには浮かばない時の「あー」（＝well, let's see）もあります。

この回答へのお礼

なるほど！とっても分かりやすいです！回答ありがとう！頑張って勉強します(o^^o)

お礼日時：2017/11/18 16:41

No.4 回答者： goold-man 回答日時： 2017/11/18 08:33

>「あー」

前後の状況は？
「あー」驚いた（びっくりした）
言葉につまって「あー」と間をおく。

この回答へのお礼

驚いてるのですね！回答ありがとう！(o^^o)

お礼日時：2017/11/18 16:40

No.5 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2017/11/18 09:58

感嘆詞Interjection、なのでたぶん以下のような感じでしょう。

http://eikaiwa.dmm.com/blog/7714/

この回答へのお礼

なるほどなるほど。こう言われると分かりやすいです。日本人は気難しいですね笑
回答ありがとう！

お礼日時：2017/11/18 16:40

No.6 回答者： windwald 回答日時： 2017/11/18 10:29

他の方がおっしゃるように、いろいろな場面で使われます。

・想い出や景色などに強い感動を寄せるとき
・さがしものなどが見つかり安心したとき
・何かを思い出したとき、思い当たるふしがあるとき
・他人の話を聞いていてその話に納得したとき
・驚いたとき、危険を感じたとき、または、注意を促したいとき(短く、「あ」「あっ」などとも)
・相手の話に不快感を感じたとき(語尾は上がり調子、slang)

なにか意味のある言葉というよりも、おもわず声が出てしまったというかんじの言葉です。
想い出に強い感動を寄せるときにつかう「ああ」はわざと使うこともありますが。

この回答へのお礼

なるほど。色んな意味があるのですね！なんとも難しい笑
頑張って相手の表情を読み取れるよう頑張ります。回答ありがとう！

お礼日時：2017/11/18 16:39