アラビア語「ザハル」という単語の意味が思い出せずに大変困っています。
創作で使おうと取り上げていたのですが、意味をすっかり忘れてしまいました。
ネットでできる限り調べたのですが、答えが全く出てきません。
「ザハル」らしき単語を見つけた時は。形容詞として使おう(「●●な太陽」の●●部分)、と思っていたはずなので、恐らく色や様子を表す言葉だったと思うのですが……。
(調べると「花」という意味がヒットするのですが、私が意図しているのは「花」ではないのです)
カタカナ読みで申し訳ないのですが、「ザハル」(もしくはそれに近い単語)、形容詞のはずです。
アラビア語にお詳しい方、どうかお知恵をお貸しください。
よろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ザハルは『戻る』ですけど…あらアビア文字か、発音を表すアルファベットで書いていただかないとちょっと難しいかな…^^;
戻るという意味のザハルなら→ظهر
こう書きます。
回答ありがとうございました。
>あらアビア文字か、発音を表すアルファベットで書いていただかないとちょっと難しい
仰るとおりです。外国語のカタカナ表記はよくないよなあ、と思いつつも、カタカナ以外に表記できずあのような質問となりました。すみません。
自分の書いたメモを漁ってみたところ、意味を見つけることができました。ソースは思い出せませんが、金色という意味のカタカナ表記だったようです。
お手数をお掛けしました。スペルまでつけてくださってありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
外国語の単語で「oo」があるもの
-
MOCOって何語でしょうか?
-
ラテン語がわかる方お願いします
-
質問です。 2数とは、何ですか...
-
英語の “introduce” の使い方を...
-
インスタで好きな人とdmしてた...
-
タイ語で「大好き」や「早く会...
-
弁財天の「オンソラソバティエ...
-
タイ語とベトナム語はどれくら...
-
「手紙に~が書かれている」は...
-
フィリピン語でサルサルの意味
-
タイ語はカンボジア語とどれく...
-
ポルトガル語の翻訳
-
「聖められた」 の読み方と意味を...
-
ちゅっころってどういう意味で...
-
ご縁を大切に、をいろんな外国...
-
タイ語で簡単な文が合ってるか...
-
「金輪際」と「今後一切」
-
タイ語で領収証下さいとはどう...
-
「Re:」と「Fw:」の読み方&何...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
外国語の単語で「oo」があるもの
-
MOCOって何語でしょうか?
-
snapdragon の名前の由来
-
FAXって英語で・・・?
-
moneypennyの意味
-
くしゃみをした人に God bless...
-
ラテン語がわかる方お願いします
-
アラビア語「ザハル」
-
英語フレーズについて
-
イディオムとは?
-
えれめんとむに。この語感は?
-
English nameについて
-
TOEIC勉強で、英→日の訳を暗記...
-
アルファベットの口頭での告げ...
-
こんにちは。 遊び半分(?)でGoo...
-
響きが綺麗、可愛いと思う単語...
-
感じの良い単語、熟語を教えて...
-
もしアラスカ州に新球団が出来...
-
質問です。 2数とは、何ですか...
-
英語の “introduce” の使い方を...
おすすめ情報