アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

あなたは宇宙から日本を認識することができる。 You can even identify Japan

解決済

あなたは宇宙から日本を認識することができる。
You can even identify Japan from space.
の、evenってなんのためにあるのですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

identify に対する強調の副詞です。


「認識すら」出来る、が正確な日本語訳です。
    • good
    • 3
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2017/12/08 19:05

No.2

  • 回答者： エビス
  • 回答日時：

日本を見分ける事だって出来る。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報