電子書籍の厳選無料作品が豊富！

「take 人 by the arm→人の腕をつかむ」 のbyがなぜこの前置詞なのか分かりません。

締切済

  • 質問者：momosa..
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「take 人 by the arm→人の腕をつかむ」
のbyがなぜこの前置詞なのか分かりません。
教えてください！

質問者からの補足コメント

  • 回答ありがとうございます。
    そもそもtakeのあとに人がくることに違和感があって...
    訳も 人<の>腕<を>掴む で訳も変な感じで...

      補足日時：2017/12/14 22:49
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

take a man / by the arm


人をとる（とどめる）／　腕によって

take をとる
a man　人

by　によって
the arm　腕
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

https://ejje.weblio.jp/content/by

前置詞の８、かなと思います。他の前置詞を想定していらっしゃるようにも思いますが、それは何ですか？
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報