日本語を勉強中のkireininaritaiです。同じような質問を読んだのですが、いまいち分らないので質問させてください。http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=902307
教えてgooの回答の中でも男子のレスに『小生は・・・』というのを良く目にします。この小生と言う単語を辞書に調べると一人称。手紙文などで、男子が自分をへりくだっていう語。わたくし、などとしか書いていませんでした。この辞書に書かれている『男子』なのですが日本では若い男性や学生として使うのですよね?以前キテレツ大百科でもベンゾウサンが小生という言葉を使っていました。けれど少しオジサン臭い感じのする『小生』という言葉は、どのように使うのがただしいのでしょうか? どんなつもりで使うのでしょう?
No.6
- 回答日時:
キテレツ大百科のベンゾウさんですが、彼の場合は漫画のキャラクターなので現実のものと一緒に考えない方がいいと思いますよ。
漫画などの場合、キャラクターの個性を印象づけたりするために、変な言葉でしゃべる人がよくいます。
コロ助けだって語尾に「~なり」とつきますし、中国人のキャラクターで「~アルよ」とかつくのって多いですよね。
普通に考えたらそんなふうにしゃべる人はいないと思います。個性づけのためにそうしゃべらせている訳です。
なので、ベンゾウさんもその一つだと考えていいと思います。作者がわざと変な言葉でしゃべらせているのでしょう。
No.5
- 回答日時:
『男子』というのは、辞書にもあるように
(1)男の子(2)男性。という両方の意味がありますが、日常
では、確かに御年配の男性には、あまり使用しないよう
に思います。
『小生』というのは、私の辞書では『男性が自分をけ
んそんしてさす言葉』とあります。一般的には手紙で
使用されるようですが、時代劇などではたまに、30代く
らいのお侍さんが初対面の人などに、へりくだって話す
時に使われてますね。意味としては「小生は・・・」=「
わたくしは・・・」でしょうね。「僕は・・・」「俺は・・・」
ではなく、目上の人に話す感じです。
でも、今、実際使ったら、少々ふざけているような風
に取られる可能性もありますので、注意が必要です;
No.3
- 回答日時:
>この辞書に書かれている『男子』なのですが
>日本では若い男性や学生として使うのですよね?
言葉は時代とともに変化します。
その辞書の記述では、年齢が若い人としていますが、
むしろ年齢より、時代・世代の差の方が大きいですね。
この言葉も「昔の」若い男子学生が使う言葉であって、
現代の学生が使う言葉とは思えません。
また、文語体なので、あらたまった手紙で使われるのですが、
現在の学生は論文やレポートは書いても、
手紙はメールなどで代用し、文体も話し言葉です。
通常、「小生」を使うとは思えませんね。
**
では、どんなときに使うのでしょう?
一人称代名詞を選ぶ際、「俺」ではなれなれしい、
「僕」では子供っぽい、「私」ではおもしろみに欠ける
などと思ったとき、ちょっと文体に変化を付けてみる意味で
使うことがあるかもしれません。
No.2
- 回答日時:
現実の世界では、あまり使わない古風な言い回しです。
文系のインテリが使うイメージが強いかな?
>どのように使うのがただしいのでしょうか? 普通の男性一人称なので、
女性が使わないかぎり間違っているとは言えないですね。
>どんなつもりで使うのでしょう?
文系のインテリが、あまり意識せずに使っているか、
文系のインテリを気取りたい人が、
わざと使っているかのどちらかでしょう(^^;
古風な言い回しなので、年配な感じが強いのですね。インテリでわざと使うというと、ベンゾウサンが使っていたということで理解できますね!ありがとうございました
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
差すか、射すか。
-
「後継」の反意語は「前継」で...
-
「面着会議」という言い方はあ...
-
「こまめ」は「細目」?
-
種類と区分と種別と分類の違いは何
-
「全体観」という言葉はありま...
-
「端々」と「節々」の違いを教...
-
いかんなく発揮する、「遺憾」...
-
受け答え? 受け応え?
-
「とおり」?「とうり」??
-
「わかりづらい」 と 「わ...
-
『こと○○に関しては』という使い方
-
「取り込み中」は不幸があった...
-
「状況」と「情況」の違いは?
-
「お裾分け」をいただく、とい...
-
カメラが「とらえる」の「とら...
-
「づつ」?「ずつ」?
-
バルデリ・バルデラってなに?
-
「ふかぼり」の漢字は深堀り?...
-
「若い」の反対の意味を表す言...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
差すか、射すか。
-
「後継」の反意語は「前継」で...
-
「こまめ」は「細目」?
-
「わかりづらい」 と 「わ...
-
「状況」と「情況」の違いは?
-
「面着会議」という言い方はあ...
-
種類と区分と種別と分類の違いは何
-
受け答え? 受け応え?
-
「お裾分け」をいただく、とい...
-
「取り込み中」は不幸があった...
-
「端々」と「節々」の違いを教...
-
『こと○○に関しては』という使い方
-
「全体観」という言葉はありま...
-
いかんなく発揮する、「遺憾」...
-
カメラが「とらえる」の「とら...
-
いち~~として、の「いち」の...
-
前半・後半 に「中半」は入れ...
-
読み方は間違ってないですか?
-
「とおり」?「とうり」??
-
バルデリ・バルデラってなに?
おすすめ情報