音楽が好きな人達へ- 彼は「心は１つだよ」と話してくれた事があります。楽しい空間を作る人は、みんな

締切済

質問者：megupanda
質問日時：2018/01/13 00:02
回答数：1件

音楽が好きな人達へ-
彼は「心は１つだよ」と話してくれた事があります。
楽しい空間を作る人は、みんな向いている方向は一緒だよ。と言っているかのように。

人が好きな人
良い音楽を聞きたい人
素敵な空間で飲みたい人

上記の文を英文にして欲しいです。

音楽を好きな方へから訳していただきたいです。

補足日時：2018/01/13 06:57
通報する

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： PerlLearner1
回答日時：2018/01/13 02:23

A person who likes people(human/humankind/human being).

A person who wants to listen to good (nice/wonderful/beautiful/fine/excellent/attractive) music.
A person who wants to drink (have/take a drink) in a nice (lovely/wonderful/beautiful/attractive/great) space(place).

- 0
- 件

通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

飲み会・パーティーサークルで知り合いがいないこんばんは！現在大学2年生♀です私は今年から軽音に入部したのですが、知 2 2022/05/26 22:10
片思い・告白学生です。最近、常に好きな人のことを考えすぎて辛いです。音楽聴いてる時も、この音楽好きな人と一緒に聞 1 2023/05/19 19:03
日本語同じ在住20年でも日本語が流暢な米国人 7 2023/07/13 07:39
その他(悩み相談・人生相談) 人の声のしない休日が最高 7 2023/07/22 08:09
カップル・彼氏・彼女付き合って1年の彼女がいます。自分は好きなアーティストがいて女性アーティストです。彼女はアーティ 4 2023/05/02 14:47
モテる・モテたい小説書いたり/歌詞／/替え歌作曲趣味で歌い手/バンド/カバーソングライターしてますよろしくお願い 1 2022/04/16 01:29
その他（アニメ・マンガ・特撮）マンガ、アニメ、ドラマが苦手です。 3 2022/12/05 08:23
親戚推しへの依存は悪ですか？ 3 2023/07/10 18:45
友達・仲間ハンド部から強豪吹奏楽部への転部。【高一】 1 2022/07/04 06:06
友達・仲間友達が欲しいけど人と関わるのが面倒くさい 4 2022/07/22 02:18

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

音楽が好きな人達へ- 彼は「心は１つだよ」と話してくれた事があります。 楽しい空間を作る人は、みんな

A person who likes people(human/humankind/human being).

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

音楽が好きな人達へ- 彼は「心は１つだよ」と話してくれた事があります。楽しい空間を作る人は、みんな