アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

They are too general to be created or defended by

解決済

質問者：ポン太郎58
質問日時：2018/01/29 23:24
回答数：1件

They are too general to be created or defended by
laws.

日本語訳お願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： d-y
回答日時：2018/01/29 23:44

それらは、法律によって創造されたり、防衛されたりするには、一般的すぎます。

なんのことを言っているのか文脈が分からないので、個々の訳語の選択は適切でないかもしれませんが、とりあえずの訳としては、こんなものでしょう。

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英語の和訳問題で Those of us who are employed by a company 6 2022/07/31 12:05
英語できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。（英語→日本語） 1 2022/10/15 20:59
英語日本語にしてください。 Please talk to your family and get the 1 2022/05/26 19:27
英語この英文の一部が分かりません。 7 2023/04/16 10:39
英語 This microcircuit, whose parts are too small to be 2 2022/07/02 00:18
TOEFL・TOEIC・英語検定英検準1級英作文の添削をお願いします。ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
公的扶助・生活保護保証人？ 1 2022/05/17 22:42
英語コウノトリの孵化 5 2022/10/19 09:07
TOEFL・TOEIC・英語検定中学2年生です。英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
戦争・テロ・デモウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報