it is advised that...

以下の文について教えてください。

We will also have a smaller waiting area so it is advised that customers not arrive
too early as seating may not be available.

We will ... とあるので、customers と not の間は、will などが省略されているのでしょうか。

以上、よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2015/01/03 08:59

advise の後に来るのは下記のように不定詞です。

ですから will は不要です。
http://ameblo.jp/samito07/entry-11495777166.html

それから、当方の待合室は小さいので、お客様は、座る場所がないかも知れませんので、あまり早くお出でにならないようにお願いします。
　

この回答へのお礼

早速、回答頂きましてありがとうございました。

お礼日時：2015/01/03 09:43