![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
I get off work at five. も I get off of work at five. も言っていることは同じで、
五時に仕事が終わる~仕事から離れた (=オフの) 状態になる、ということです。
ニュアンスの違いというなら、get off of は of が入っているだけに、~ (out of ~
の of です)~”~から”の ニュアンスが強いということでしょう。
get off the bus =バスを降りる
get off of the bus = バスから降りる
でも、言っていることは同じですね。ただ、get off が他動詞として使われる時には、
~からの of を伴うのが自然な気もします。もっとも、ネイティブの人は、かえって、
細かな事には注意しないかもしれませんが、、。
「仕事を一日休もう(仕事から一日をoff の状態にしよう)」
I'll get a day off work. (?)
I'll get a day off of work. (〇)
No.1
- 回答日時:
get off は乗り物などから降りる(ここでは仕事から離れる状態?)と言う意味と、夢中になると言う意味があります
get off of work 仕事に夢中だ
get off work 仕事が終わる
のような意味だと思われます…
間違っていたらごめんなさいね
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 英語の質問です 7 2022/06/16 20:43
- 英語 同じ意味ですか? Today is my first day at work. Today is m 3 2022/04/10 23:13
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 all of this と get it all doneのallの役割がわかりません。 ① all 3 2023/08/06 17:01
- docomo(ドコモ) Xperia X performance電池交換 1 2022/07/03 13:03
- 英語 受動態でもbyを使わない場合を教えて下さい 2 2022/05/22 16:17
- 英語 この文が解釈できません 3 2022/12/06 03:40
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
how to getとhow to go の違い
-
Can we get to know each other...
-
“He is gazing out the window”...
-
英語の書き換えの質問です。 彼...
-
前置詞のfromとout ofの違いに...
-
Are we dating?の意味を
-
Let's start と Let's get star...
-
It turns out that ....
-
There’s been some mistake. と...
-
Let's get started.とLet's sta...
-
out in spaceの意味と文法を教...
-
英語で 「邪魔だ! どけ!」...
-
get in trouble / get into tro...
-
『意見を言う』という意味での...
-
"get"と"put"のニュアンスの違い
-
英語で「げっ らぁる ひぁ!...
-
場所案内
-
手をポケットから出しなさい
-
英語でなんて言いますか? でん...
-
英語 『原材料を切らす(が切...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
how to getとhow to go の違い
-
英語で 「邪魔だ! どけ!」...
-
『意見を言う』という意味での...
-
英語の書き換えの質問です。 彼...
-
pull out, pull over, pull u...
-
Can we get to know each other...
-
Let's get started.とLet's sta...
-
out of question と out of the...
-
2 from 2、 3 out of 3 の意...
-
前置詞のfromとout ofの違いに...
-
outに関して
-
get vppについて 良く get vpp ...
-
tap out
-
I got to seeのgotとは?
-
Get out there について
-
Let's start と Let's get star...
-
Get the facked upの意味?
-
「Don't you get it」の訳教えて...
-
get in trouble / get into tro...
-
get started とbe started の使...
おすすめ情報