アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

youre going to be mine always? 和訳お願いします！

解決済

質問者：macky0226
質問日時：2018/02/26 08:55
回答数：3件

youre going to be mine always?

和訳お願いします！

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： chucky5590
回答日時：2018/02/26 09:08

いつでも私のものでいてくれる (つもりなの）?

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/02/26 09:09

No.3

回答者： hitumabusi2017
回答日時：2018/02/27 01:55

あなたはいつまでも私のものだよね？

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2018/02/27 04:15

No.2

回答者： diolayzel2017
回答日時：2018/02/26 20:56

僕は一生君を離さないよ、いいだろ？

加山雄三さんの最も有名な曲「君といつまでも」のセリフの部分を思い出してしまいました。全く同じではないので、大丈夫でしょう。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2018/02/26 21:51

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英文法について教えて下さい。 2 2022/05/25 14:16
英語 ease の訳し方 3 2022/10/20 18:33
英語英会話文の適切な和訳が分かりません 2 2023/05/21 13:21
英語 "be set to do"のニュアンスについて 6 2022/09/20 11:14
大学受験高校英語です。関係詞の問題についてで The man whose name I always fo 1 2022/08/19 11:32
英語 I'm going to doと I'm going to be doingの違い外国人のYouT 3 2022/11/30 00:25
英語 "be going to have to do"と"will have to do"の違いについて 3 2023/03/08 10:57
英語中二 willとbe going to 5 2022/06/08 17:30
英語【英語】 “be going to” と “will” がどちらかしか使えないとき、どちらも使っても 7 2022/12/12 10:42
英語 be going to と未来進行形の違い 3 2023/05/21 16:09

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報