TVのおとなの基礎英語の中で

what can i get for you トゥー？
fish & chips, please.
トゥー orders of fish & chips, ok

このトゥーはtoでしょうか？
でもこれは要らないのではないでしょうか？
色々探しましたが、どれもtoは付いてないのですが？

まったくの初心者です。
よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： mirage1mac 回答日時： 2018/05/07 08:43

私も最初はどちらも two だと思いましたが、次のように考えてみました。

給仕人: What can I get for you two?
客の一人: Fish & chips, please.
給仕人: Two orders of fish & chips, ok.

客の一人がオーダーしたものと同じものをもう一人の客もオーダーするものと決めつけるのは不自然だと考えました。

それとも二人の客が声を合わせて同時に “Fish & chips, please.” と言ったのでしょうか？ それなら辻褄が合うんですけど。あるいは途中のセリフが抜けているとか？

この回答へのお礼

そうです、同じ物なんです。
TWOですね。
胸のつかえがとれました。
ありがとうございました。

お礼日時：2018/05/07 09:00

No.2 回答者： よしこい 回答日時： 2018/05/07 07:37

確実にtwoの方です。

あなた方2人にと言う意味です。

この回答へのお礼

やはりそうですか。
ありがとうございます。

お礼日時：2018/05/07 08:58

No.1 回答者： hanhangege 回答日時： 2018/05/07 07:07

too

と
two

じゅないですか？

この回答へのお礼

ん？？
ちょっと意味が？？

お礼日時：2018/05/07 08:58