韓国人の名前「지훈」「은하」をローマ字で書きたいのですが調べたら、JihoonとJihun Eunh

韓国人の名前「지훈」「은하」をローマ字で書きたいのですが調べたら、JihoonとJihun EunhaとUnha
と2種類出てきました。
どちらか正解なのでしょうか？どちらでも良いとしたらよく使われるのはどちらなのでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： ringox 回答日時： 2018/05/20 11:49

韓国タレントの名前ですかね。

なら、JihoonとEunhaですね。調べました。
은하はそれ以外の表記は誤表記か北朝鮮式かしかないと思います。
Unhaだと운하のように読まれます。
지훈はJihunが政府が定めるローマ字表記ですが、人名だとアメリカ発音表記風に合わせてooとㅜを書いたりします。韓国人の人名地名のローマ字はとにかくぐちゃぐちゃで困りますね。