出産を鼻からスイカを出すくらいとよく例えられますが、全然違くない？ なにもかも条件が違くない？

出産を鼻からスイカを出すくらいとよく例えられますが、全然違くない？
なにもかも条件が違くない？

質問者からの補足コメント

• 

  出産した上鼻からスイカ出したことがある先人がいたらしい···
  女性特有のズレ例え話とレッテル貼りなのか···？

    補足日時：2018/09/04 10:24

No.1 回答者： raraririruru 回答日時： 2018/09/04 10:21

それぐらい痛いよという例えであって

それに対してあーだこーだ言う人はモテない

No.2 回答者： nabe710 回答日時： 2018/09/04 13:21

出産の痛みは紛れもなく出産でしか伝えようもない中、それを経験していない、経験できない人に同等と思われる何かに例えて伝えるしかない中での物で、「そのくらい痛いんだよ」という話しを「全然違うくない？」って、そりゃそうですよ。

そういった例え話をすることで、言う方も聞かされた方も「他に例えようもないと言うこと」だということが理解できるのかと。

「のどから手が出るくらい」「目から火が出る」も同じこと、実感できる経験者などいない中での例えですから。
「目に入れても痛くない」を実践した人、本当に痛くなかった人もいないでしょうね。
いずれも「そのくらい」という話しと理解しましょう。

比喩や慣用句に突っ込み入れ始めたら、キリがありませんよ？
大人げないですよ？