重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

Not evenの使い方について

解決済

  • 質問者：milk_assam_tea
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

次の英文について質問があります。

He views the First Amendment as an enemy of the people.Not even Nixon went there.
彼（トランプ）は（言論出版の自由を定めた）憲法修正第一条を国民の敵と見なしている。ニクソンでさえそこまではいかなかった。

Not even以下で、Notが冒頭に来ているのは倒置のためでしょうか。
Even Nixon didn't go there.の倒置だとすれば、
Not did even Nixon go there.になるのかな？と思ったのですが、なぜ例文のような語順なのか教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Goo-King
  • 回答日時：

何が変に複雑に考えていらっしゃる様ですが、これは簡単にnotがevenを修飾しているだけです。




しいて倒置するとしたら、There went not even Nixon.ぐらいになると思います。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

確かにそう考えれば単純でわかりやすいですね。ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2018/09/08 22:28

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報