No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Trump verhängte bereits eine Serie von Strafzöllen gegen die Volksrepublik, was von dort mit Gegenzöllen beantwortet wurde.
https://www.welt.de/politik/ausland/article18041 …
verhängen 課する 布告する
eine Serie von ~の連続 → 一連の~
Strafzöllen 報復関税(Strafe「罰」+ Zoll「関税」の複数形)
gegen ~に対して
Volksrepublik 人民共和国 = 中国
was 前の文の内容全体を受ける関係代名詞
dort そこで = 中国で
von dort そこから → 向こう側からは
Gegenzöllen 対抗関税
beantworten (挑戦などに)応ずる
(直訳)トランプはすでに人民共和国に対する一連の報復関税を表明したが、
そこからは報復関税で応じられた。
↓
トランプはすでに中国に対して報復関税を課すことを表明したが、
中国側はこれに対抗関税で応じた。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 日経新聞のFT翻訳記事について 3 2023/06/21 22:43
- 世界情勢 アメリカのバイデンがトランプ前米大統領に代わるのはいつですか? 2 2022/04/04 21:51
- 政治 安倍元総理の不可解な辞任と、米国の闇 2 2022/07/05 13:17
- 政治 ウクライナ家庭連合 2 2022/07/18 09:55
- ドイツ語 esの使い方と訳を教えてください。 2 2022/08/15 13:24
- 政治学 アメリカ大統領の任期(再選規定)について 3 2022/07/10 17:06
- 世界情勢 アメリカ大統領になるには、どらくらいの資本力が必要ですか? 大統領選 数百億円 2 2023/05/25 20:42
- 戦争・テロ・デモ ノルドストリーム爆破事件について、米国・バイデンの仕業だったという暴露記事を発表した 5 2023/02/17 10:21
- 政治 アメリカの前大統領のトランプ氏が、132年ぶりの快挙を達成できる可能性 3 2022/08/17 10:25
- 政治 今にして思えば、アメリカの大統領がトランプではなくて、バイデンで良かったですね? 4 2022/06/11 06:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外で買った電化製品を日本に...
-
税務署のアルバイトに3署落ち...
-
横領?プール金?どの扱い?
-
領収書の領収金額の記載方法に...
-
人格のない社団等の収益分配に...
-
冬は休業になる仕事
-
脱税の連帯責任について
-
「私用+経費」のレシートを経...
-
BS 7799
-
200万ほどタンス預金を銀行に入...
-
郡山市のスナックママを脱税疑...
-
給料明細にのらない給料のつい...
-
脱税犯の男女比ってどれくらい...
-
バイト先の営業行為を知らせた...
-
店名のないレシート
-
夫の会社の経費について困って...
-
納入済通知書と領収済通知書の...
-
郵便局の代引きの領収書
-
これって脱税に当たる違法行為...
-
スクラップ屋で鉄くず売ったお...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で「関税はそちら様でお支...
-
EPZ(輸出加工区)とは何ですか?
-
関税のお金は、玄関で配達員さ...
-
関西空港の税関職員 下着ドロ...
-
個人輸入で税関のトラブル、ど...
-
ハワイからの輸入について
-
海外で買った電化製品を日本に...
-
台湾からの個人輸入における関...
-
イギリスへの小包について… イ...
-
イギリスから個人輸入”関税”に...
-
オーストラリアに留学している...
-
トランプ大統領に関するドイツ...
-
200万ほどタンス預金を銀行に入...
-
税務署のアルバイトに3署落ち...
-
脱税だけで懲役9年も食らうも...
-
店名のないレシート
-
マイナンバーに銀行を紐付ける...
-
脱税に時効はありますか?
-
スクラップ屋で鉄くず売ったお...
-
冬は休業になる仕事
おすすめ情報