No.24ベストアンサー
- 回答日時:
追加です。
相対 有様 一言 一期 一番 一目 一角 一寸 一筆 一方 出立
入会 後手 大勢 大手 上方 芥子 生地 日照 半身 物心 分別
末期 明朝 目下 利益
送り仮名の問題があるものもありますが。
今回の分は、
「読みの違いで意味のちがう言葉」『最新日本語活用辞典』
(『現代用語の基礎知識1999』別冊付録)
という本の一節から、これまでにあげられた以外の語を拾ったものです。(見落としで
ダブったものがあるかもしれません。)
もう一つ、そのころ見た本で、三省堂だったか、「ことばの小百科」とか「日本語
小百科」とかいうような題名の小さめの辞典があったのですが、そこにもこのような
語が並べられていたと記憶しています。
立ち読みで見ただけなので、どんな語があったかは記憶していません。
そのころ、私もこういう語(同字異義語?)に興味があったので。
ご参考になれば。
saburoo
蛇足
「上下」には、「うえした・じょうげ・しょうか・じょうか・かみしも・かるめる(!)」
という読み方があるそうです。
nwsaburooさん。
詳しく調べて下さったのに、返信が遅れて本当に申し訳ありませんでした。
挙げて下さった語を私なりに分類してみました。
【基準】
読みの違いによる意味の違いがハッキリしている。
それぞれの読み、意味が日常会話でもよく使用される。
上記を判断基準としてgoo辞書を使いつつ私主観です。
(a)意味が明確に違う
相対 一期 一番 一角 一寸 一方 入会 大勢 大手 上方
芥子 生地 半身 物心 分別 末期 明朝 目下 利益
(b)どちらともいえない。もしくは使用頻度が微妙。
一目 一筆
(c)意味はあまり変わらない
有様 一言
(d)そもそも違う読みがあるのか?
出立 後手 日照
ありがとうございました。
No.23
- 回答日時:
#21です。
どんな勘違いをしたのか責任上、明かしておきますね。
・色紙⇒役者が書く。
・国立⇒国立劇場。
・上手⇒や下手から役者が登場。
・額⇒ 『松竹梅湯島掛額』
・黒子⇒正確には「黒衣」
・十分⇒十分に楽しめる。(これは若干苦しい)
・最中⇒〇〇〇座特製 モナカアイス。(小倉アイス使用)
・仮名⇒手本忠臣蔵。
・花道⇒客席と舞台をつなぐ。
・世話物⇒『曽根崎心中』
・時代物⇒『国性爺合戦』
・見得⇒を切る。
いゃー、人に出された問題は難しい。
No.22
- 回答日時:
えーと。
「読みが複数あり、意味が変わる語です」が発表になったということは、もう書いてもokですよね。
当方が検索で見つけたサイトは下記です。
【同じ熟語なのに違う読み方がある熟語(二字熟語、三字熟語)】
https://quesnt.net/nazo-hint/2018/04/22/multi/
ただ、「意味が変わる語」に抵触する言葉もあるようです。
関連でもう少し突っ込んだ話がお好みなら、下記をどうぞ。
諸般の事情があって未検証です。間違いを発見したかたはやさしくご指摘ください。
【複数の読みがある熟語 教えて!goo〈2〉】
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12432062253.html
以下は一部の抜粋(重言)。
===========引用開始
複数の読み方がある熟語、という話だと、まだまだ相当数あると思う。
ただ、お題は「読みが複数あり、意味が変わる語」らしい。
そうなると、「明日→あした・あす・みょうにち」などは×になる。ただ、相当微妙な例も出てくる。
「今日→きょう・こんにち」は◯でいいのだろう。
後出する「人間→にんげん・じんかん」はどうなるんだろう。パッと見は◯だけど、あとで書くように、「じんかん」の意味は「にんげん」に含まれる。つまりイコールと言うより「にんげん>じんかん」。
仮にこれを◯にすると、「田舎→いなか・でんしゃ」はどうなるのか、って問題が出てくる。これも辞書をひくと「いなか>でんしゃ」になる。ほぼイコールなんだけど、「田舎蕎麦」「田舎芝居」などは「でんしゃ」とは言わないらしい。そうなると、相当調べないと、何が×で何が◯なのかはわからない。
そういうむずかしいことは、漢字に強いかたにお任せする。
で、当方が握っている関連ネタに関して。
まず、下記かな。
突然ですが問題です【日本語編5】──いろいろな読み方1 手数 逆手 人気
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-11936806157.html
「人気→にんき・じんき・ひとけ」なので「3」。
ついでに書くと「最中→さいちゅう・さなか・もなか」で「3」なのか「2」なのか不明。
「上手」「下手」は↑に書いたとおりで、いくつにカウントしてよいのか不明。「上手い」の類いは送り仮名込みなんでちょっと違うかも。
純粋な「熟語」なら「大人」だろう。
「大人→おとな・だいにん・たいじん・うし・おおひと」……etc.
いったいいくつあるんだろう。アレ。「だいじん」はないのかな。
ちょっとひねったネタだと、下記あたりもある。
【人間万事塞翁が馬の人間】
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12161407331.html
偉そうな人が偉そうな文体でこの場合は「じんかん」と読む、と断定しているブログを読んだことがある。個人的にはそれでいい気もするけど、ちゃんと調べるとなんとも言えないらしい。ムヤミに断定すると……って例。
===========引用終了
No.20
- 回答日時:
#17です。
>そもそも質問文の複数の語、全てに共通する特徴、と言ってますから。
一語だけ抜き出してどうのこうのいうのは根本的に違うとおもいます。
:
「最中がアイス」や、「仮名」関連の「大石」が含まれないようですから、ほぼ、わたしの勘違い確定のようですね。^^;
今まで挙げた語は、一応、私なりの『同じ特徴を持つ言葉』なのですが、たぶん『同じ特徴を持つ言葉』の意味を、私が間違って受け取っているのだと思います。
私は、「同じ特徴を持つ言葉=ある一つのものに関係しているという意味で共通する言葉」という意味に勘違いしていました。
ここで離脱しておきます。
「ある一つのもの」は簡単に判明すると思いますので、何かの手慰みとして、あえて申し上げないでおきますか。
いや、それにしても丹羽先生のご回答を拝見しても、「ある特徴」というのがさっぱりわかりませんな。
だいぶ、頭が悪いか、硬いか、どちらかなのでしょう・・・と諦めかけて、再度見直してみたところ、ひょっとしたら、こういうことなんですかね?
そっかそっか~。
五分・田圃・田畑・大家・下手・人間・変化・工場・眼・館・縦横
女形・山気・面子・蜻蛉・今日・明日・明後日・草原・遠方・東風・南風
いくらでもありそうですが、疲れますね。^^
今度こそ大丈夫?
必要十分条件となる特徴とは、すでにお察しの通り、
読みが複数あり、意味が変わる語です。
で、ご回答のうち、下記の語はちょっと違うとおもいます。
田圃 工場 女形 蜻蛉 今日 明日 明後日 草原 遠方 東風 南風
つまり読みが違えても意味が変わらない、もしくはほとんど同じみたいなもの。
でも自分では見つけられなかったもの、たくさんあげて下さりありがとうございました。
No.19
- 回答日時:
No.14でコメントした者です。
ホニャ2ララでいいなら、相当あると思います。
当方がチェックしていたサイトだと……。
二字熟語が38例、三字熟語が6例出ています。探せばほかにもあるでしょうね。
リンクを張らずに、熟語だけ並べるのは著作権的に気がひけて……。
ただ、「確かに複数の○○がありますが、意味的には明確な○○があるとは言いづらい」ものも多い気がします。
No.17
- 回答日時:
#16です。
>最中がアイス?
それは本来の最中ではないと思いますが??
:
あちゃ~。
勘違いの確率、徐々にアップです。^^;
他の方々のためにも、もう少し引っ張っておきたいので、再度お伺いを立てさせてもらいます。
仮名 つながりで、大石 というのはアリでしょうか。
いま辞書を引きましたが、ちょっと微妙ですね。
そもそも質問文の複数の語、全てに共通する特徴、と言ってますから。
一語だけ抜き出してどうのこうのいうのは根本的に違うとおもいます。
大石、に関しては、確かに複数の○○がありますが、意味的には明確な○○があるとは言いづらいようにも見えます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アジア 東南アジア系に間違われるのは何故だと思いますか? 1 2023/05/15 17:07
- 犬 犬の種類について。 この特徴にあう犬の種類を探してます。 真っ黒か真っ茶色の色しかない。 まあまあロ 3 2023/01/01 12:10
- 日本語 現在中3の者です。理科の記述問題の文末表現についてです。 2 2022/08/27 11:46
- 政治 戦後、宗教による害が増えたのは何故ですか? 6 2022/07/16 07:17
- 洋画 英語の映画の特徴って何? 例えば、英語のやつを字幕で聞くとします。そしたら役者が言った言葉は字幕で翻 4 2022/08/07 16:15
- ガーデニング・家庭菜園 花の名前を教えて下さい 4 2022/07/04 16:23
- 歴史学 ユダヤ人の姓について 4 2022/07/01 16:49
- カップル・彼氏・彼女 10代後半女の子がいてこの子女子力高いなぁと思う特徴教えて下さい。女子力あげたいです。ちんちんが好き 10 2022/11/22 20:09
- その他(ファッション) 黒色の服が際立って似合う男の人の特徴を教えてください。 7 2023/04/20 19:59
- いじめ・人間関係 いじめっ子の特徴って何だと思いますか? 5 2023/01/27 11:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
薔薇、瑠璃、麒麟、などの、画...
-
「『太宗』を占める」の語源と...
-
書類を綴じるという意味の熟語...
-
“隙間をあける”のあけるは、“開...
-
四文字熟語
-
4文字熟語を教えて下さい
-
操と繰
-
「何度やっても同じような結果...
-
「のどが渇いている」を表す熟語
-
大きい目的のために、小さいこ...
-
風林火山のような四字熟語を教...
-
「頭の中で整理する」の言い換え
-
笑って楽しくすごす。という意...
-
典拠のある四字熟語??
-
「龍」の文字が入った四文字熟...
-
従と自の違い
-
「物事の最初」という意味の二...
-
四字熟語に焼肉定食は入るか
-
このパーカーにあうパンツ(ズ...
-
現在使用されている科学技術用...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中2です!! 級訓を決まるので...
-
“隙間をあける”のあけるは、“開...
-
薔薇、瑠璃、麒麟、などの、画...
-
一笑懸命
-
書類を綴じるという意味の熟語...
-
「『太宗』を占める」の語源と...
-
大きい目的のために、小さいこ...
-
虎を使ったかっこいい四字熟語...
-
お守りにしたい中国,三字・四...
-
「のどが渇いている」を表す熟語
-
基準 規則 規定 規律 規範 これ...
-
笑って楽しくすごす。という意...
-
「悔しさをバネに頑張る」この...
-
操と繰
-
毀誉褒貶相半ばする、とは?
-
千里の道も一歩から
-
読むの尊敬語(熟語)は?
-
真剣の対義語って何でしょうか
-
言っていることが逆の意味を指...
-
「破壌」の意味
おすすめ情報
質問の若干のいやらしさはご容赦下さい。
後の回答者の楽しみの為にそのものズバリは書かないようご配慮願います。
No.8 doc_somday さん
同じ特徴を持つ言葉、を募集しています。
特徴そのものは書かず、にして頂けると助かります。
言葉足らずお詫びします。