A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
初めまして、中国在住のものです。
中国語と日本語の動詞の違いはいろいろありますが、順番というのであれば英語のように主語のすぐ後に動詞がきて目的語は動詞の後に来ます。
さらに、日本語のように、ですます調とだである調などで語尾が変わる活用がなくそのまま使えます。
動詞を否定するときは英語のように動詞の前に不を付けるだけ。
でも実際に生活で使おうとなると順番が結構ごちゃごちゃと入れ替わっても通じるし、文法通りじゃないほうが
自然に聞こえることもあります。
言語は奥が深いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 <形容動詞>という誤りについて! 4 2022/04/15 21:14
- 哲学 日本語は 言語類型として あたかも始原のごとくである 3 2022/05/29 04:41
- 日本語 折口信夫「死者の書」の中の「ひとり語り・独り語り」という言葉の意味についてお聞きしたい 1 2023/05/17 00:22
- 日本語 「~人」と「~名」の使い分け 2 2022/06/02 11:59
- 日本語 「に」について 9 2022/10/25 16:32
- タレント・お笑い芸人 ティンダーで会った面白エピソードですが、 どれが面白いですか? メジャーデビューしてる作曲家 ボカロ 1 2023/06/29 20:19
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 中国語 中国語には日本語にある助詞・助動詞などがないのですか 4 2023/07/23 10:05
- アジア映画 中国語のDVDを日本で購入できませんか? また動画アプリもあれば教えて下さい 4 2022/07/21 14:50
- 日本語 日本語の「助詞」の「は」と「が」 48 2022/07/18 02:41
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
古語の射るという動詞はなぜ、...
-
サ変動詞と普通の動詞の違いが...
-
正式な敬語
-
どちらが正しいのでしょうか?
-
「住む」は継続動詞か?
-
「していらっしゃる」と「され...
-
「感じせざるを得ない」←これ正...
-
「知っていません」と言わない理由
-
「ご参考になさってください」...
-
敬語の使い方ですが、
-
「使わさせて」頂きますって変...
-
(どちらも誤用?)「察せる」と...
-
「置いて置く」という表現は自...
-
漢文の動詞の判別について
-
「なりうる」「なりえる」の違い
-
「勉強する」と「勉強をする」...
-
古典についてです。。 具すって...
-
「やらす」と「やらせる」は同...
-
古文 活用形の見分け方
-
五段活用と下一段活用の見分け方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正式な敬語
-
『申し受けます』は正しいので...
-
「置いて置く」という表現は自...
-
「なりうる」「なりえる」の違い
-
どちらが正しいのでしょうか?
-
「扱う」の"させていただきます...
-
「使わさせて」頂きますって変...
-
「知っていません」と言わない理由
-
「ご参考になさってください」...
-
「していらっしゃる」と「され...
-
敬語の使い方ですが、
-
サ変動詞と普通の動詞の違いが...
-
「感じせざるを得ない」←これ正...
-
教えるの謙譲語が知りたいです。
-
メールの件名「○○○につきまして...
-
古語の射るという動詞はなぜ、...
-
〜しなね 方言
-
「置いておいて」という言い方...
-
「下記する」という言葉を使い...
-
「勉強する」と「勉強をする」...
おすすめ情報