英語文法について

①The more information you have, the less uneasy you feel.
(入手する情報が多ければ多いほど、より不安を感じなくなる)
②The more letters from Natalie I read, the more difficult I understand her feeling.
(ナタリーの手紙を読めば読むほど、彼女の真意がわからなくなる)

①はテキストの例文なので確実にあっているのですが、②は自分で書いたものです。
②は答えには
The more I read letters from Natalie, the more difficult I understand her feeling.
とあったのですが、moreのあとの部分がなぜ自分の答えでは違うのかが分かりません。

教えて頂けると嬉しいです。
よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

• 答えではletterは単数形でした。

    補足日時：2019/02/08 21:53

No.1 ベストアンサー 回答者： multiverse 回答日時： 2019/02/08 18:03

この場合の「ナタリーの手紙を読めば読むほど」は、「何度も繰り返し読んでみても」の意味なので"The more letters"は不適切。

この回答へのお礼

お答え頂きありがとうございます。
1番早く回答頂いたのでベストアンサーに選ばせて頂きました。

お礼日時：2019/02/08 22:38

No.3 回答者： ゆじゅまる 回答日時： 2019/02/08 20:43

The 比較級 SVという語法なので

比較のあとは必ず主語動詞が来ます。
なぜかと言うと、
The ＋ more は副詞節を作るという鉄則があります。
その他副詞節を作るメインの目印は
When,ifは有名ですが、
UnlessやAs soon asなどもあります！

この回答へのお礼

お答え頂きありがとうございます。
ベストアンサーは1番早かった方にさせて頂きました。

お礼日時：2019/02/08 22:39

No.2 回答者： あいす。。。 回答日時： 2019/02/08 18:16

あなたの②の文は沢山のNatalieからの手紙を読めば読むほど~という意味

答えは1つのNatalieからの手紙を何回も読めば読むほど~という意味です

この回答へのお礼

お答え頂きありがとうございます。
ベストアンサーは1番早かった方にさせて頂きました。

お礼日時：2019/02/08 22:39