【3-104-1】THE WALKING DEAD

I OWE IT TO THEM TO DO EVERYTHING IN MY POWER TO DO SO.

最後の SO は何を強調していますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2019/02/17 08:25

このso は「そのように」の意味の副詞で、直前のdoを修飾しています。

to do so で「そうするために」の意味。
「そうする」の具体的な意味は、文脈で分かるようになっているはずです。

I owe it to them
私は彼らにそれを借りている

to do everything in my power to do so.
そうするために僕に出来る全てのことをすることを

→

そうするために僕の全力を尽くすのは、僕の彼らに対する義務だ。

No.1 回答者： olive07 回答日時： 2019/02/17 02:46

強調するものは通常、so の後に来ます。

so にはほかにも使い方があって、これは「そう／そのように（する）」と言っている代名詞の例です。
何か前述のことを指しているのです。