英文を教えてください

ごめんなさい、
私は忙しくて自分に余裕がありませんでした。だから、あなたに冷たい返事しかできませんでした。ただこれを謝りたかったです。ばいばい。あなたが元気だと嬉しいです。

外人の友達に謝りたいです

No.1 ベストアンサー 回答者： hey_sugar 回答日時： 2015/06/02 00:22

"I'm sorry. I was so busy and caught up in my own things then tha

I could manage were those cold replys. I just wanted to apologize for that. Goodbye. I hope you are doing well."

No.2 回答者： hey_sugar 回答日時： 2015/06/02 10:16

"replys"ではなく"replies"です。

済みません。まだ送っていなければ良いのですが・・・。