＜雨がふります 雨がふる＞は、前が丁寧文であり、後は普通文ですね。なぜ、丁寧文と普通文が連なっている

北原白秋の作詞の童謡「あめ」は、親しまれていますね。
＜雨がふります　雨がふる＞が、繰り返し５回現れます。
ところで、このフレーズは同じような内容で、前が丁寧文であり、後は普通文ですね。
質問は、なぜ、丁寧文と普通文が連なっているのでしょうか？
（調子の良い七五調になっていますが）

No.1 回答者： mota_miho 回答日時： 2019/02/28 10:40

しろうとです。

》 丁寧文と普通文が連なっているのでしょうか？

丁寧文でも普通文でもないと思います。その証拠に句読点がない＾＾。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
＜丁寧文でも普通文でもない＞のですか。

お礼日時：2019/02/28 11:01

No.2 ベストアンサー 回答者： chucky5590 回答日時： 2019/02/28 11:37

質問者の方が既にお気づきのように、歌全体を通して調子の良い七五調になるように、

言い方を変えているのでしょう。初めから歌われることを前提にした作詞のはずです。
丁寧な言い方と普通の言い方の組み合わせも、初めは違和感を覚えるかもしれませんが、
＜雨がふります　雨がふります＞より、また、＜雨がふる　雨がふる＞より、響きが断
然優れていることに～口に出したり、歌ってみれば～気がつきます。

この回答へのお礼

早速にご回答ありがとうございます。
＜歌全体を通して調子の良い七五調になるように＞なのですね。
＜響きが断然優れてい＞ますね。
時々は＜違和感を覚え＞ますが。

お礼日時：2019/02/28 11:59

No.3 回答者： mota_miho 回答日時： 2019/02/28 12:11

No.1です。

そもそも、丁寧文や普通文は散文にある概念です。詩歌にはないのでは？

この回答へのお礼

再度のご回答ありがとうございます。
丁寧文や普通文は＜詩歌にはないので＞すか。

お礼日時：2019/02/28 14:07

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2019/02/28 16:58

雨がふります⇒聞き手に伝える意図。

雨がふる⇒自身で再確認する意図。

だろうと思います。
それが『調子の良い七五調』ともなるため一挙両得、といったところかと。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
前後の文は意図が違うのですね。＜聞き手に伝える意図＞と
＜自身で再確認する意図＞。そして＜一挙両得＞で七五調。
短い文が二つで、良くできているものですね。

お礼日時：2019/02/28 18:59

No.5 回答者： OKAT 回答日時： 2019/02/28 21:13

白秋は「雨」が好きなんでしょうか。

「あめふり」（あめあめふれふれ　母さんが）「城ヶ島の雨」（雨が降る降る　城ヶ島の磯に）
それに「繰り返し」が好きなようです。
　ところで、「丁寧語」については、調子の良さで使ったのでしょうか。「あめ」の最後の部分を見ると、
雨がふります　雨がふる
昼もふるふる　夜もふる
雨がふります　雨がふる
　この「昼もふるふる　夜もふる」これはやっぱり七五調のリズム次第のようです。さすがに「昼もふります」は使えなかったようですが。
作曲者のお陰か、ずいぶんの人に記憶されたようですね。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
＜白秋は「雨」が好き＞なのですね。
＜「繰り返し」が好き＞なのですね。
＜「昼もふるふる　夜もふる」これはやっぱり七五調のリズム＞をねらっていますね。（転調の感じも含めて）
時代を超える歌ですね。

お礼日時：2019/03/01 19:36