「狭小」に変わる言葉は

最近「狭小住宅」「狭小敷地」と「狭小」という
言葉を用いますが、施主様に提案する場合
「狭小」というとマイナスイメージがあると
思われます。
何か「狭小」と同じような意味合いで、
「狭小」に変わる言葉はないでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： hawaii29 回答日時： 2004/11/26 16:26

コンニチワ。

当社では《狭小》と言う言葉は使いません。
やっぱりイメージって大事ですよね。

最近は《コンパクト》と言う言葉を使っています。
さすがに敷地に対してコンパクト。は合ってないような気がしますが
コンパクト＝必要なものがギュっと小さく詰まった感じ。
と言う思いで使用しています。

結構今の住宅業界って狭小のスペース利用って大事ですよね～
お気持ちお察ししますぅ。（一応同じ業種ですので）

この回答へのお礼

なるほど。コンパクトですか。
おっしゃる通り施主にとってイメージって
すごく大事だと思います。
ありがとうございます。

お礼日時：2004/11/26 16:52

No.4 回答者： yachiyu3 回答日時： 2004/11/26 18:15

こんにちは。

ウチは、「ミニマム」と呼ばれてました。

No.3 回答者： musimusi29 回答日時： 2004/11/26 16:27

「小スペース」「小型」「小規模」などは。

No.2 回答者： mach-mach 回答日時： 2004/11/26 16:26

そうですね～、

有効空間住宅とか、こんな英語は無いかも知れないけどナローハウスとか、、、

また思いついたら回答します。

この回答への補足

思いつかれたら、また教えて下さい。
期待しております。

補足日時：2004/11/26 16:52