No.2ベストアンサー
- 回答日時:
どういう意図でしょうか。
北海道は Hokkaido だけで、prefecture などをつけたりはしません。
それとも府県制について言及されるのですか?
道には circuit という訳語はあります。
でも公式には使っていないと思います。
府も県も prefecture で通しています。
東京都は公式には Tokyo Metropolis と呼んでいます。
でも、北海道は通常、島としても都道府県としても Hokkaido だけです。
No.4
- 回答日時:
あら、またかぶってる。
(笑)No.2 さんのおっしゃるように、「北海道」に対しては
「道」では、「prefecture」をつけずに名乗っています。
北海道庁は、Hokkaido Gevernment と名乗ってます。
ただ、都道府県の一つとしては、東京以外は、みな
one of prefectures ですね。ということで、
「道立」とか「道の」という意味で、「prefectural」を
北海道自信で使用していますので、北海道はいわゆる
ひとつの「prefecture」だと、そう言えるのですね。
でもって、ホームページも
「http://www.pref.hokkaido.jp/」
って、「pref」使ってます。^^;;)
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
選挙どこがいい
-
夏休みの宿題で都道府県調べが...
-
回答下さい回答下さい回答下さい
-
テレワークで会社が把握できる...
-
ゆうパック:依頼主の住所と発送...
-
20代で47都道府県全てを訪...
-
ピボット 都道府県コード順に並...
-
「居住地域」は一般的にどこま...
-
NTTとNTTコミュニケーシ...
-
生まれ変わったら・・
-
Access2002 郵便番号から都道府...
-
携帯電話の市外局番について
-
Accessクエリ 複数フィールドを...
-
北海道はどうして「道」なので...
-
私有地と私有地の間に横断歩道...
-
「とおの都府県」と「10都府県...
-
レセ期間っていつまで? 医療事...
-
都道府県名の省略
-
すべってころんで大分県
-
人に出身地を聞いて 反応に困る...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
生まれ変わったら・・
-
ピボット 都道府県コード順に並...
-
テレワークで会社が把握できる...
-
ゆうパック:依頼主の住所と発送...
-
Accessクエリ 複数フィールドを...
-
沖縄は何地方?
-
都道府県穴埋めゲーム
-
NTTとNTTコミュニケーシ...
-
「居住地域」は一般的にどこま...
-
都道府県名の省略
-
携帯電話の市外局番について
-
レセ期間っていつまで? 医療事...
-
都道府県社会福祉協議会に勤め...
-
夏休みの宿題で都道府県調べが...
-
アクセスで教えてください。 住...
-
救急安心相談センターの# #7119...
-
日本は47都道府県あります。 都...
-
エクセル 都道府県順にしたい
-
都道府県のうち、北海道だけ「...
-
阪急電鉄ってどの都道府県にあ...
おすすめ情報